Dan Ar Braz — Left In Peace tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Left In Peace", wykonawca: Dan Ar Braz.
Tekst piosenki
A silent sea round Inishfree Bay
Lay the salty road you’re bound to take
A mighty blue sky clears on Bub Beg
As all your friends get head down and pray
And there’s no sign of worries
There’s no sign of fear round here
And so will remain
Just a sound of farewell
The whispers of the tears restrained
Deep in your eyes
Left in store the will and the thoughts
We shall saw here and there on the way
Left in peace your troubles and doubts
And the wrong turn you happened to take
May you rest so still and guide us as we drift away
Riddled by change
Now we’ve settled the waiting
The distance between you and us Our convalescence
A silent sea round Inishfree Bay
Lay the salty road you’re bound to take
A mighty blue sky clears on Bub Beg
As all your friends get head down and pray
And there’s no sign of worries
There’s no sign of fear round here
And so will remain
Just a sound of farewell
The whispers of the tears restrained
Deep in your eyes
Left and played the tunes
We will share now as your heritage
Left the laughs the tears we restrain
In the land of no fear and no age
May we give our lives a chance to wash away the pain
But never forget
You’re still here round us And so you’re bound to stay for long
So long and farewell
Tłumaczenie tekstu piosenki
A silent sea round Inishfree Bay
Lay the salty road you ' re bound to take
A mighty blue sky clears on Bub Beg
Jak wszyscy twoi przyjaciele na dół i modlić się
I nie ma śladu zmartwień
Nie ma tu śladu strachu.
I tak pozostanie
Just a sound of farewell
The whispers of the tears
Deep in your eyes
Zostawiono w magazynie Testament i myśli
Zobaczymy tu i tam po drodze.
Pozostawione w spokoju twoje kłopoty i wątpliwości
Źle skręciłeś.
Odpoczywaj tak spokojnie i prowadź nas, gdy odpływamy.
"Riddled by change"
Teraz ustaliliśmy czekanie.
Odległość między nami nasza rekonwalescencja
A silent sea round Inishfree Bay
Lay the salty road you ' re bound to take
A mighty blue sky clears on Bub Beg
Jak wszyscy twoi przyjaciele na dół i modlić się
I nie ma śladu zmartwień
Nie ma tu śladu strachu.
I tak pozostanie
Just a sound of farewell
The whispers of the tears
Deep in your eyes
/ Align = "Left" /
Podzielimy się teraz waszym dziedzictwem.
/ Align = "Left" /
In the land of no fear and no age
Niech nasze życie zmyje ból.
But never forget
Wciąż tu jesteś, więc zostaniesz tu na długo.
So long and farewell