Dan Bull — Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Murdered Bloody Soul Bloody Suspect", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
My name’s Detective Ronan O’Connor
In my line of work, I’m facing death daily
But now it’s me who’s a goner
In Salem P.D. of all the homicides, Lord
I’d never say that it’d be me lying on the sidewalk
But whatever I thought, it’s become irrelevant
My skeleton’s regressing through the elements
And evidently, I’m undead till I seek and get the evidence
One foot in the grave has made me one step ahead of him
I’ll make him taste his own medicine: the Bell Killer
Devout sinner, I doubt we’re dealing with a swell fella
How did it happen? I need help with it Throw the laws of physics out the window, go to town with it I can walk through substances to suss out who the suspect is But can’t discuss or talk about the subject with them 'cause I must exist
I’m an ethereal, Pulp Noir serial star
But this is real despite appearing immaterial
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me How can I trust girls I find in the Dusk World?
It’s dank musty musk must just blur lines
Slur words, disrupt and usurp minds
A corruption of the worst kind
But I need all the aid that I can find
Between mediums and demons, I will mainly have to pry
Maybe have to find, a shady patch and hide
From their crazy appetite, I’m not a tasty snack, am I?
I’ve already made the sacrifice of life
And the fact is I would like to not have to die twice
My mind keeps rewinding back to that night
The facts of what happened don’t just stack up quite right
I can’t explain it, I’m on a hunt for the truth
To why my assailant made me plummet from under the roof
Salem is a place containing hundreds of clues
And my presumption is that somewhere in it somebody goofed
Woke up in a murder scene, a ghost interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me Woke up in a murder scene, interred in Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me Murder scene, Purgatory
A dude determined to determine who has murdered me Whodunit? Who-a-whodunit?
Whodunit? Who-a-whodunit?
Whodunit? Who-a-whodunit?
Whodunit? Who-a-whodunit?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się detektyw Ronan O ' Connor.
W mojej pracy codziennie staję w obliczu śmierci.
Ale teraz to ja jestem trupem.
W policji Salem wszystkich zabójstw, Panie.
Nigdy bym nie powiedział, że to ja leżę na chodniku.
Ale cokolwiek myślałem, stało się nieistotne.
Mój szkielet cofa się przez żywioły.
I najwidoczniej jestem nieumarły, dopóki nie znajdę dowodów.
Jedna stopa w grobie uczyniła mnie o krok przed nim.
Sprawię, że skosztuje własnego lekarstwa.
Pobożny grzesznik, wątpię, że mamy do czynienia z eleganckim facetem
Jak to się stało? Potrzebuję pomocy. wyrzuć prawa fizyki przez okno, jedź z nimi do miasta. mogę przeglądać substancje, by dowiedzieć się, kim jest podejrzany, ale nie mogę z nimi rozmawiać, bo muszę istnieć.
Jestem eteryczną gwiazdą serialu Pulp Noir.
Ale to jest prawdziwe, mimo że wydaje się nieistotne.
Nie potrafię tego wyjaśnić, poluję na prawdę.
Dlaczego mój napastnik sprawił, że spadłem z dachu
Salem jest miejscem zawierającym setki wskazówek.
A moje przypuszczenie jest takie, że gdzieś w nim ktoś wygłupił się
Obudził się na miejscu zbrodni, duch uwięziony w Czyśćcu
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto mnie zamordował, obudził się na miejscu zbrodni, uwięziony w Czyśćcu.
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto zamordował mnie miejsce zbrodni, Czyściec
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto mnie zamordował. Jak mogę ufać dziewczynom, które znajdę w świecie zmierzchu?
To wilgotne stęchłe piżmo musi po prostu rozmazać linie
Slur words, disrupt and usurp minds
A corruption of the worst kind
Ale potrzebuję pomocy, którą mogę znaleźć.
Pomiędzy mediami i demonami, będę głównie musiał się wtrącać.
Może trzeba znaleźć, zacienione miejsce i ukryć
Z ich szalonego apetytu, nie jestem smaczną przekąską, prawda?
Już poświęciłem życie.
A faktem jest, że nie chcę umierać dwa razy.
Mój umysł przewija się do tamtej nocy.
Fakty z tego, co się stało, nie układają się w całość.
Nie potrafię tego wyjaśnić, poluję na prawdę.
Dlaczego mój napastnik sprawił, że spadłem z dachu
Salem jest miejscem zawierającym setki wskazówek.
A moje przypuszczenie jest takie, że gdzieś w nim ktoś wygłupił się
Obudził się na miejscu zbrodni, duch uwięziony w Czyśćcu
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto mnie zamordował, obudził się na miejscu zbrodni, uwięziony w Czyśćcu.
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto zamordował mnie miejsce zbrodni, Czyściec
Koleś zdeterminowany, by ustalić, kto mnie zamordował? Kto-a-kto?
Kto to zrobił? Kto-a-kto?
Kto to zrobił? Kto-a-kto?
Kto to zrobił? Kto-a-kto?