Dan Bull — Dayz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dayz", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
AnnotateLook I know it’s not often it’s a zombie apocalypse
But I’ve got a big blow nobody can soften it so Without further ado let me disclose what it’s urgent to do To avert your certain doom
I urge your alertness to the words in the tune
The last survivors band together
Grab supplies, ammo, whatever
It takes to stay ahead of the others
And run from them Hell For Leather
There’s bad manners in the Soviet bloc
People call and they don’t even knock
I was brought up and thought people owe me a lot
But I learned very shortly I’m only a dot
In the sight of a scope of a rifle a blokes aiming
Right at my dome and I’m going to be shot
I’m going down quicker than the blood that I’m losing
Oh my God I’ve got to get a blood transfusion
How am I going to get it? Man, I better get moving
Before the other humans move in The hammer in my head’s getting madder and I’m woozy
Thought I heard a man shout «Friendly», Who’s he?
Can I trust him? Or should I bust him?
Full of bullets, finger on the trigger and I’m gonna pull it I shot a zed in the head
But he didn’t die because he was already dead. I’ve got a backpack full of mad
crap
Whatever you imagine I can craft that
Mags, maps, rags, raps
I can turn a gas can to a gas lamp
Gas canisters, magazines, bandannas and batteries
I’m an athlete, a survivor
Try attacking me, then I’ll find ya'
This is a patch that’s full of disease
So you could catch a bullet with ease
Death comes as a sudden release
For he or she that’ll struggle to see the wood for the trees
I’ve never had such hunger for beans
And I’ve drunk everything from the canteen in my jeans
I’ve got to stay hydrated to make it But I might die from the painkillers
At the rate that I’m taking them
A bit of bacon would be amazing
My veganism dissipated and I’m a carnivore
Starting wars, turn a bad situation to a carnival
You can’t say that you aren’t involved
The outbreak of the plague took part of your soul
Humanity’s hard to keep hold of After you’ve halted the heart of a soldier
Tłumaczenie tekstu piosenki
AnnotateLook I know it 's not often it' s a zombie apocalypse
Ale mam duży cios nikt nie może go złagodzić więc bez zbędnych ceregieli pozwól mi wyjawić co to jest pilne aby zapobiec Twojej pewnej zgubie
Proszę o czujność na słowa w melodii.
The last survivors band together
Bierzcie zapasy, amunicję, cokolwiek.
Trzeba być przed innymi.
And run from them Hell For Leather
W bloku Radzieckim są złe maniery.
Ludzie dzwonią i nawet nie pukają.
Byłem wychowany i myślałem, że ludzie wiele mi zawdzięczają.
Ale wkrótce się dowiedziałem, że jestem tylko kropką.
W zasięgu wzroku z karabinu celuje
Prosto w moją kopułę I zostanę zastrzelony.
I 'm going down faster than the blood that I' m losing
O mój Boże, muszę zrobić transfuzję krwi.
Jak mam go zdobyć? Lepiej już pójdę.
Zanim inni ludzie ruszą młotem w mojej głowie robi się coraz bardziej szalony i jestem zamroczony
Wydawało mi się, że ktoś krzyczy "Przyjacielski", kim on jest?
Mogę mu zaufać? Czy mam go przymknąć?
Palcem na spuście, a ja pociągnę za spust. strzeliłem zed ' owi w głowę.
Ale nie umarł, bo już nie żył. I ' ve got a backpack full of mad
cholera.
Cokolwiek sobie wyobrażasz, mogę to stworzyć.
/ Align = "left" /
Mogę zamienić kanister w lampę gazową.
Pojemniki na gaz, magazyny, bandaże i akumulatory
Jestem sportowcem, ryzykantem.
Spróbuj mnie zaatakować, to cię znajdę.
To jest plaster pełen chorób.
Żebyś mógł złapać kulę z łatwością.
Śmierć przychodzi jako nagłe uwolnienie
Dla niego lub dla niej, który będzie walczył, by zobaczyć Drewno dla drzew
Nigdy nie miałem takiego głodu na fasolę.
I wypiłem wszystko z manierki w moich dżinsach
Muszę się nawodnić, ale mogę umrzeć od środków przeciwbólowych.
/ Align = "left" /
Odrobina bekonu byłaby niesamowita.
Mój weganizm rozproszony i jestem mięsożercą
Wszczynanie wojen, zmienianie złej sytuacji w karnawał
Nie możesz powiedzieć, że nie jesteś w to zamieszany.
Epidemia dżumy pochłonęła część twojej duszy.
Ludzkość jest trudna do utrzymania po tym, jak zatrzymałeś serce żołnierza.