Dan Bull — Dishonored tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dishonored", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Left to fester in a prison cell
This is livin' hell
But I’ve never been a fellow to just sit and dwell
On how they set me up Said I killed the empress
My will for vengeance
Somewhat similar to my skills: it’s endless
Distill the tension
Build momentum
Till the thrill’s tremendous
I’m going to bring a world of pain to them
That’s real relentless
They’ll feel horrendous in their final living seconds
A cold breath on their shoulder as death beckons
And shows them in this most fleeting of moments
There’s no grave
Their remains are feeding the rodents
Now those close to them
Are grieving and broken
I leave the bereaved
With my deepest condolence
That’s one more completed atonement
Closer to the Lord Regent
My meanest opponent
He’s a treasonous Caesarless Brutus
Jesus, he’s the evilest elitist Judas
He is leaving us diseased
I don’t believe it’s Lupus
These streets are heaving with the Weepers
Who are really ruthless
The old boys' club in an all-boys school
They control all of Dunwall
The Tallboys rule
I’m after Lady Boyle
So pass the baby oil
You need your nappy changin', man
My rappin' made you soil
Defecation
From a blend of dread and veneration
Of an assassinatin' rapper’s devastation
A declaration
Destination: desolation
Defamation of your delegation
Desecration, desperation
A dedication
To the depravating, deformating
Depredation of your nation
Detonation
My reputation precedes me Like I was played in a demonstration at E3
You couldn’t easily beat me I rake in loads of bone charms
Believe me, I’m beastly
I’ll break your bones in both arms
Tonight
I’m bringing Dunwall to life
As I walk on water
Through Walls of Light
You heard the king
As the urchins sing
Revenge solves everything
Tonight
I’m bringing Dunwall to life
As I walk on water
Through Walls of Light
You heard the king
As the urchins sing
Revenge solves everything
Tonight
I’m bringing Dunwall to life
As I walk on water
Through Walls of Light
You heard the king
As the urchins sing
Revenge solves everything
Tonight
I’m bringing Dunwall to life
As I walk on water
Through Walls of Light
You heard the king
As the urchins sing
Revenge solves everything
Tonight
I’m bringing Dunwall to life
As I walk on water
Through walls of light
You heard the king
As the urchins sing
Revenge solves everything
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostawiony do jątrzenia w więziennej celi
This is livin ' hell
Ale nigdy nie byłem facetem, który siedzi i się rozwodzi.
W jaki sposób mnie wystawili, powiedzieli, że zabiłem cesarzową.
Moja wola zemsty
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Buduj momentum
Till the thrill ' s tremendous
Sprowadzę na nich ból.
To naprawdę nieugięte.
Poczują się okropnie w ostatnich sekundach życia.
A cold breath on their shoulder as death waits
I pokazuje je w tych ulotnych chwilach
Nie ma grobu.
Ich szczątki żywią się gryzoniami.
Teraz ci bliscy
Są w żałobie i złamane
I leave the bereaved
Z najgłębszymi kondolencjami
To jeszcze jedna pełna pokuta.
Bliżej Lorda Regenta
Mój najpodlejszy przeciwnik
To zdradziecki Cezar Brutus.
Jezu, on jest najzwyklejszym elitarnym Judaszem.
Zostawia nas chorych.
Nie wierzę, że to toczeń.
Te ulice są pełne płaczu
Którzy są naprawdę bezwzględni
The old boys ' club in an all-boys school
Kontrolują Dunwall.
The Tallboys rule
Szukam Lady Boyle.
Więc podaj Olejek dla dzieci.
Musisz zmienić pieluchę, Stary.
My rappin ' made you soil
Defekacja
Z mieszanki strachu i czci
Of an assassinatin 'Rapper' s devastation
Deklaracja
Destination: desolation
Zniesławienie delegacji
Profanacja, desperacja
Dedykacja
Do deprawacji, deformacji
Depredation of your nation
Detonacja
Moja reputacja wyprzedza mnie, jakbym był grany na demonstracji na E3.
Nie mogłeś mnie łatwo pokonać.
Uwierz mi, jestem bestią.
Połamię Ci kości w obu ramionach.
Tonight
Przywracam Dunwalla do życia.
As I walk on water
Through Walls of Light
Słyszeliście króla.
As the urchins sing
Zemsta rozwiązuje wszystko.
Tonight
Przywracam Dunwalla do życia.
As I walk on water
Through Walls of Light
Słyszeliście króla.
As the urchins sing
Zemsta rozwiązuje wszystko.
Tonight
Przywracam Dunwalla do życia.
As I walk on water
Through Walls of Light
Słyszeliście króla.
As the urchins sing
Zemsta rozwiązuje wszystko.
Tonight
Przywracam Dunwalla do życia.
As I walk on water
Through Walls of Light
Słyszeliście króla.
As the urchins sing
Zemsta rozwiązuje wszystko.
Tonight
Przywracam Dunwalla do życia.
As I walk on water
Through walls of light
Słyszeliście króla.
As the urchins sing
Zemsta rozwiązuje wszystko.