Dan Bull — Hey There NSA ! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey There NSA !", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
This is for Chelsea Manning
This is for Edward Snowden
This is for all the Whistleblowers who we’ll never know
And this is for Anonymous
This is for Avaaz
The following lyrics are going to be particularly
HAAA-AAA-AAA-AAA-AAR-shh
How long before they’re storing all of it?
They know my lyrics before I’ve recorded them
Shit’s getting more and more Orwellian
How long before they hoard everything?
They can read my e-mails and it’s all effortless
They know my porn preferences and dwarf fetishes
But they don’t know what the difference between laws and ethics is But know we’ve all found out what the F it is
We better give them a lesson in etiquette
You wanna heckle the Bolivian President
You better give me some evidence
It’d be evident if you were meddling
In another government up in this web we’re in So I’m sending this to the President
You’re setting a sickening precedent
Said I’m sending this to the President
You’re setting a sickening precedent
Oh now that I’ve written a threatening letter
This kid is a dissident rebel
We better get him on the list of significant threats
With the rest of America
If you love your country, your country should love you too
But how can you trust someone who doesn’t trust you?
Prism is a prison and the prisoner’s is your mind
Pulling out the pecker and they’re pissing on your rights
So let’s take a leaf out of their hands
And take a leak every opportunity we can
If you love your country, your country should love you too
But how can you trust someone who doesn’t trust you?
I’m watching you, watching me We’re a drama scene
But the chemistry’s not there
There’s no Bonhomie
Mr.Obama needs to heed the words of Romney
Cause he’s got binders full of everyone
It’s morally fucked
The clock strikes thirteen on the dot
Another Whistleblower finds a little glowing spot
Right between the eyes in the middle of his forehead
For revealing lies his prize
Is that he falls dead
I’m watching you, watching me Watching you, watching me And between us there’s a lot to see
We’d probably rather not have leaked
I’m watching you, watching me Wondering to what degree
Your intercepts infringe my intellectual property
The clock strikes thirteen on the dot
Another Whistleblower finds a little glowing spot
Between the eyes in the middle of his forehead
For revealing lies his prize is that he falls dead
Someone at the National Security
Agency
Could blatantly be paid a fee
Create a breach to basically mean any shady people
Are safe and free
Top take a peek
Look I don’t believe in Evil
But I believe in greed or paranoia
Power hungry, that’s abusive
Absolute power corrupts absolutely
And I’ll hammer that home 'til they have to shoot me
I’d be happy to head down to the bookies
And bet
That they’re getting a good look at my cookies
They’re up all night to get cookies
They’re up all night to get cookies
They’re up all night to get cookies
They’re up all night to get cookies
And who took the cookies out the cookie jar
If you can’t see that, then you ain’t looking far
The clock strikes thirteen on the dot
Another Whistleblower finds a little glowing spot
Between the eyes in the middle of his forehead
For revealing lies his prize is that he falls dead
When the NSA watches everything we say
We got to make sure we say what we really need to say
So hey there NSA
How are you today?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dla Chelsea Manning.
To dla Edwarda Snowdena.
To dla wszystkich donosicieli, których nigdy nie poznamy.
A to dla Anonymous
To dla Avaaz.
Następujące utwory
HAAA-AAA-AAA-AAA-AAR-shh
Ile czasu minie, zanim wszystko przechowają?
Znają moje teksty, zanim je nagrałem.
Gówno robi się coraz bardziej Orwellowskie
Ile czasu minie, zanim wszystko zgromadzą?
Mogą czytać moje e-maile i to wszystko bez wysiłku.
Znają moje preferencje porno i karłowate fetysze.
Ale nie wiedzą, jaka jest różnica między prawem a etyką, ale wiedzą, że wszyscy dowiedzieliśmy się, co to jest.
Lepiej dajmy im lekcję etykiety.
Chcesz pokrzyczeć Boliwijskiemu prezydentowi
Lepiej daj mi jakiś dowód.
Byłoby oczywiste, gdybyś się wtrącał.
W innym rządzie, w tej sieci, w której jesteśmy, więc wysyłam to do prezydenta.
Ustanawiasz obrzydliwy precedens
Powiedziałem, że wyślę to do prezydenta.
Ustanawiasz obrzydliwy precedens
Teraz, gdy napisałem list z pogróżkami
Ten dzieciak to buntownik dysydent.
Lepiej umieśćmy go na liście poważnych zagrożeń.
Z resztą Ameryki
Jeśli kochasz swój kraj, twój kraj też powinien cię kochać.
Ale jak możesz ufać komuś, kto nie ufa Tobie?
Pryzmat jest więzieniem, a więzień twoim umysłem.
Wyciągają kutasa i sikają na Twoje prawa.
Więc wyjmijmy z ich rąk liść.
I sikać przy każdej okazji.
Jeśli kochasz swój kraj, twój kraj też powinien cię kochać.
Ale jak możesz ufać komuś, kto nie ufa Tobie?
Obserwuję Cię, obserwuję mnie Jesteśmy sceną dramatyczną
Ale chemia nie istnieje.
Nie ma Bonhomie.
Pan Obama musi słuchać słów Romney
Bo ma segregatory pełne wszystkich.
To moralnie pojebane.
Zegar wybija trzynastkę.
Inny Informator znajduje małe świecące miejsce
Prosto między oczy na środku czoła
Za ujawnienie kłamstwa jego nagroda
Że on nie żyje.
Obserwuję Cię, obserwuję mnie obserwuję Ciebie, obserwuję mnie między nami jest wiele do zobaczenia
Wolelibyśmy nie wyciekać.
Obserwuję Cię, obserwuję mnie, zastanawiając się w jakim stopniu
Twoje Przechwyty naruszają moją własność intelektualną.
Zegar wybija trzynastkę.
Inny Informator znajduje małe świecące miejsce
Między oczami na środku czoła
Za ujawnienie kłamstw jego nagrodą jest to, że nie żyje.
Ktoś z Bezpieczeństwa Narodowego
Agencja
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Są bezpieczni i wolni
Zobacz też
Nie wierzę w zło.
Ale wierzę w chciwość i paranoję.
Głodni władzy, to obraźliwe.
Władza absolutna deprawuje absolutnie
I rozwalę ten dom, aż będą musieli mnie zastrzelić.
Z przyjemnością udam się do bukmacherów.
And bet
Że dobrze oglądają moje ciasteczka.
Nie śpią całą noc po ciastka.
Nie śpią całą noc po ciastka.
Nie śpią całą noc po ciastka.
Nie śpią całą noc po ciastka.
I kto wyjął ciastka ze słoika z ciastkami
Jeśli tego nie widzisz, to nie patrzysz daleko.
Zegar wybija trzynastkę.
Inny Informator znajduje małe świecące miejsce
Między oczami na środku czoła
Za ujawnienie kłamstw jego nagrodą jest to, że nie żyje.
Kiedy NSA ogląda wszystko co mówimy
Musimy się upewnić, że mówimy to, co naprawdę musimy powiedzieć.
/ Align = "left" /
Jak się dziś miewasz?