Dan Bull — Mass Effect tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mass Effect", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
I’m Commander Shepard
The man with the method
To brandish a weapon
And then handle the geth with it
I’m an effortless hero
My rhymes shines brighter than element zero
Bringing more fire than Emperor Nero
It’s the end of an era
YO There’s something mysterious with Saren Arterius
Commiting violence against Nihlus
I’m furious
I’ll chase him from place to place
Base to base
Until we’re face to face
I’m serious
From the Sirius Relay to Artemis Tau
I’ll tighten the net, I’m not far from him now
I’ll fight all the geth til that bastard is found
And leave his heart in the ground
I’m the southpaw outlaw scoundrel
Bringing down more tools than a whole ground force
Listen out now, fool
It’s pretty damn doubtful
That I’ll be sitting down with the Citadel Council
The Reapers are keen to bring about your downfall
So me and my team are about to flout laws
I’llduce to the whole of my party
Garrus, Liara T’Soni and Tali
Wrex, Kaiden, Ashley, Joker, the Army
Who roll with an asari
older than Atari
A krogan that’ll leave you cold within a heartbeat
My team’s hotter than a stolen Ferrari
Can a volus go shoulder to shoulder with me?
Hardly
My ship’s seen off more foes than a Somali’s
So we’re going on safari
To the far reaches, It’ll be gnarly
Seeing stranger creation than Dali
And breaking more faces than Arnie
Mass Effect 2
Blown to pieces
And re-assembled
I' don’t believe this
It’s bleeding mental
But then again, with these credentials
Can they be blamed for believing me essential?
I don’t want to be nervously lunching with Cerberus
I’d prefer to be punching a journalist
Souping up all my guns for the skirmeshes
In which I’ll puncture the firmament
Permament
I’m bringing a lyrical Mass Effect
My skill it’d kill a million billion massive geth
Commander Shepard’s formidable syllables
Hitting the pinnacle, it is a miracle
That commands mass respect
Incontesible, I’m a professional
But my new boss is less than respectable
So you better cover up your testicules
Cos my next method’s something of a spectacle
More fresh and raw
Then a vegetable
Coming from the underground
With the hunger of a thresher maw
I leave the rachni with a black eye
Slap pyjaks with a backhand
Never act nice
Rap lines sharper than a cacti
Or the bite of a varren on a barren planet
Baptised in flame
Rise again
In fact I am insane
Providing pain, back from the afterlife
Packing an appetite to invade
This isn’t a driving range
But I’ll leave you with eighteen holes
Inside of your brain
Like a Swiss cheese
Bitch, please
You’ll disbelieve the manner in which I kick frees
Bringing Sci-Fi to your Hi-Fi
Is the highlight of your lifetime
With ease
This is just the beginning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem Komandor Shepard.
The man with the method
By wymachiwać bronią.
A potem zajmij się nim geth.
I ' m an effortless hero
My rhymes shines brighter than element zero
Przynosząc więcej ognia niż cesarz Neron
To koniec ery.
Jest coś tajemniczego z Saren Arterius
Przemoc wobec Nihlusa
Jestem wściekły.
Będę go gonił z miejsca na miejsce.
Base to base
Aż staniemy twarzą w twarz
Mówię poważnie.
Od Syriusza do Artemis Tau
Zacisnę sieć, jestem niedaleko od niego.
Będę walczył z wszystkimi geth dopóki ten drań nie zostanie znaleziony
And leave his heart in the ground
Jestem łotrem z southpaw outlaw.
Sprowadzenie większej ilości narzędzi niż cała siła naziemna
Posłuchaj, głupcze.
To cholernie wątpliwe.
Że będę siedział z Radą Cytadeli.
Żniwiarze chcą doprowadzić do twojego upadku.
Więc ja i mój zespół będziemy lekceważyć prawa.
/ Align = "left" /
Garrus, Liara T ' Soni i Tali
Wrex, Kaiden, Ashley, Joker, Armia
Who roll with an asari
starsze niż Atari
Krogan, który w mgnieniu oka zmarznie
Mój zespół jest gorętszy niż skradzione Ferrari.
Czy volus może iść ze mną ramię w ramię?
Prawie.
Mój statek widział więcej wrogów niż Somalijczyków.
Więc jedziemy na safari.
To the far reaches, It ' ll be gnarly
Seeing stranger creation than Dali
I łamanie więcej twarzy niż Arnie
Mass Effect 2
Blown to pieces
I ponownie zmontowane
Nie wierzę w to.
To krwawi psychicznie.
/ Align = "left" /
Czy można ich winić za to, że uwierzyli we mnie?
Nie chcę nerwowo jeść lunchu z Cerberusem.
Wolałbym bić dziennikarza.
/ Align = "left" /
W którym przebiję firmament
Permament
I ' m bringing a lyrical Mass Effect
Moja umiejętność zabiłaby milion miliardów ogromnych geth.
Potężne sylaby komandora Sheparda
Uderzenie w szczyt, to cud.
To nakazuje masowy szacunek.
Jestem zawodowcem.
Ale mój nowy szef nie jest szanowany.
Więc lepiej zakryj swoje jądra
Bo moja następna metoda to coś w rodzaju widowiska.
Bardziej świeże i surowe
Potem warzywo.
Coming from the underground
Z głodem młociarki maw
Zostawiam rachni z podbitym okiem
Slap pyjaks backhandem
Never act nice
/ Align = "left" / Linear
Albo ukąszenie varrena na jałowej planecie
Baptized in flame
Rise again
Właściwie to jestem szalony.
Zapewniając ból, powrót z zaświatów
Pakowanie apetytu do inwazji
To nie jest driving range.
Ale zostawię cię z 18 dołkami.
Wewnątrz mózgu
Jak szwajcarski ser
Suko, proszę.
Nie uwierzysz w sposób, w jaki zwalniam ludzi.
Bringing Sci-Fi to your Hi-Fi
To najważniejsze wydarzenie twojego życia.
Z łatwością
To dopiero początek.…