Dan Bull — Stupid Injunction tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stupid Injunction", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Roll up! Roll up!
Whatever your dysfunction
Conceal it from the public
With a super-injunction
If you plan to cover up
Your extra-marital seduction
Your Samaritans are «embarristers»
Who’ll put up an obstruction
It costs 50 to a 100K
So if you’ve got enough to
Throw that kind of money away
You’re A-OK
But for the rest of us
Who struggle to get as much
And as such must settle
For Tesco’s own breakfast puffs
It’s never enough
Plus it’s evident, look;
Freedom of speech just took
A ferking terrible cut
But in the digital age
It is inevitable that
Just a simple Twitter page
Can make incredible ruptures
When someone’s got the gumption
To publish your compunction
Then covering it up
Becomes tougher than tungsten
You and I can’t do it
But the dude with the funds can
Its ferking fun to use a super-injunction
Roll up! Roll up!
Whatever your dysfunction
Conceal it from the public
With a super-injunction
If you need to receive
Sexual abuse from a truncheon
We got you covered, brother:
Just get a super-injunction
Did you know this song is illegal in the UK
Cos it reveals what you’re unable to read in newspapers
Namely, that if you want to see the allegations
Visit this Twitter page to see what happened is shameless
Now laughing at famous people isn’t particularly civil
But it’s ridiculous that it can make me into a criminal
When disseminating facts and information
Can actually make you end up slapped in a cage
It’s dangerous!
So fuck Carter-Ruck and Trafigura
They deserve an unlubricated cactus to the anus
Roll up! Roll up!
Whatever your dysfunction
Conceal it from the public
With a super-injunction
If you choose to get nude
And act rude in a dungeon
No sweat!
Just use your super-injunction
I feel like whistling, you know?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwijamy się! Zwijamy się!
Bez względu na dysfunkcję
Ukryj to przed publicznością.
/ Align = "left" /
Jeśli planujesz to zatuszować
Twoje pozamałżeńskie uwodzenie
Twoi Samarytanie są " zakłopotani»
/ Align = "left" /
Kosztuje od 50 do 100 tysięcy.
Więc jeśli masz dość
Wyrzuć takie pieniądze.
Nic Ci nie jest?
Ale dla reszty z nas
Którzy walczą, aby dostać tyle
I jako taki musi się rozliczyć
Na własne śniadanie Tesco
"It' s never enough"
Zobacz też;
Wolność słowa Właśnie zajęła
A ferking terrible cut
Ale w erze cyfrowej
Jest nieuniknione, że
Wystarczy prosta strona Twitter
Może zrobić niesamowite pęknięcia
Kiedy ktoś ma odwagę
/ Align = "left" /
Więc to zatuszuj.
Staje się twardszy niż Wolfram
Ty i ja nie możemy tego zrobić.
Ale koleś z funduszami może
To kurewska zabawa używać super-nakazu
Zwijamy się! Zwijamy się!
Bez względu na dysfunkcję
Ukryj to przed publicznością.
/ Align = "left" /
Na
Molestowanie seksualne z pałki
Osłaniamy Cię, bracie.:
Zdobądź nakaz sądowy.
Czy wiesz, że ta piosenka jest nielegalna w Wielkiej Brytanii
Bo ujawnia to, czego nie można przeczytać w gazetach.
Mianowicie, że jeśli chcesz zobaczyć zarzuty
Odwiedź tę stronę na Twitterze, aby zobaczyć, co się stało jest bezwstydne
Śmiech ze sławnych ludzi nie jest szczególnie Uprzejmy.
Ale to śmieszne, że może zrobić ze mnie przestępcę.
Rozpowszechnianie faktów i informacji
Możesz skończyć spoliczkowany w klatce.
To niebezpieczne!
Więc pieprzyć Cartera-Rucka i Trafigurę
/ Align = "left" /
Zwijamy się! Zwijamy się!
Bez względu na dysfunkcję
Ukryj to przed publicznością.
/ Align = "left" /
Jeśli zdecydujesz się na nagość
And act rude in A dungeon
Nie ma sprawy!
Użyj swojego super-nakazu.
Mam ochotę pogwizdać.