Dan Bull — Super Smash Bros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Super Smash Bros", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Oi, Shizzy!
Yeah?
Rap battle? Super Smash Brothers?
Wreck
Sorted
Look, you’ve been invited to the battlefield of war
With a cast of characters I’m sure you have all seen before
I’m the Master Hand from smacking you, I’m snatching up your score
Ganon to the Dorf, slamming to the floor, kats I’m packing up for sure
Trophy on my shelf after Yoshi loses his health
Eating like Wario, I gradually loosen my belt
Cuz I get a tad gassy after having devoured
Competitors for an hour, more boss than Bowser
I’m a bad mother! The master of Super Smash Brothers
True fact, don’t believe me? Then you can ask others
Got fond memories of smashing them like past lovers
So amass your gang together for the Last Supper
I’ll hack and slash them like a beam sword through a pack of butter
I’m heavyweight rolling through like a fat trucker
Slap daft buggers from behind like a back scrubber
Give you a palette swap, to blue and black colours
Back brother! Venues get ripped for days
Powerful, like Skull Kid, I’ll flip the stage
It won’t take a Final Smash from me to bring you D-Day
I’ll just wind up and punch your lights out like DK
What did he say? You never heard someone mad before?
Murdering anyone ever to make it, like the Master Core?
If you’re taking a minute to battle it’s easy
Break the controller, blast your TV
That’ll be way better off for your health
It’ll be worse if you ever did see me Smash! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed!
Do you want to demolish this jaunty song?
Take me on one v one, I’ll prove you promptly wrong
You’re an iddy biddy little Diddy, I’m a Donkey Kong
I’m a Fazioli grand piano, you’re a Honky Tonk
Is it bad form to smack you off the platform
So hard your head cracks open like a Smash Ball?
My home run bat will smack you through the back door
So hard you’ll be like: «Ow, what you do that for?»
Spitting that fire and bringing you hell
Chillen in first? I got a Blue Shell
Go tell ya momma and go tell ya gramma
If they play too I’m swinging a hammer
I’m taking no damage I’m holding the star
And I’m more of a star than a Luma with bars
A legend in fact you can ask about him
I’ll burn you like punches from Captain Falcon
I’ll cook and sauté you 'til we need some more players
What’s fun is four players, as fun as foreplay is I ain’t got beef with you, you little Pikachu
But come and see me on the stage if you’re eager to You’ll see the truth, the reason for my fame
When I finish you, what can I say but «Game.»
Smash! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed! Smash!
Brother, smash! Smash!
You better dash! Dash!
Brother, dash! Dash!
Or you’ll get smashed!
Smaaaashed
Smaaaaaaaashed
Smaaaaaaaaaaaaashed
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ej, Shizzy!
Tak?
Rap battle? Super Smash Brothers?
Wrak
Sortowane
Zostałeś zaproszony na pole bitwy.
Z obsadą postaci jestem pewien, że wszyscy już widzieliście
Jestem mistrzem od bicia Cię, kradnę Twój wynik
Ganon do Dorf, trzaskając do podłogi, kats pakuję się na pewno
Trofeum na mojej półce po tym jak Yoshi traci zdrowie
Jedząc jak Wario, stopniowo poluzowałem Pasek.
Bo mam trochę gazy po pożarciu
Zawodnicy przez godzinę, bardziej boss niż Bowser
Jestem złą matką! Mistrz Super Smash Brothers
Prawda, Nie wierzysz mi? Wtedy możesz zapytać innych.
/ Mam miłe wspomnienia, / gdy rozbijam ich jak dawnych kochanków.
Zbierz swój gang na Ostatnią Wieczerzę.
Przetnę je jak miecz przez paczkę masła.
I ' m heavyweight rolling through like a fat trucker
Slap daft buggers from behind like a back scrubber
Give you a palette swamp, to blue and black colours
Bracie! / Align = "left" /
Potężny, jak Skull Kid, przewrócę scenę
To nie będzie wymagało ostatecznego uderzenia ode mnie, by przynieść Ci D-Day.
I ' ll just wind up and punch your lights out like DK
Co powiedział? Nigdy nie słyszałeś, żeby ktoś był wściekły?
Mordujesz kogoś, żeby to zrobić, jak Master Core?
Jeśli poświęcisz minutę na bitwę, to jest łatwe.
Złamać kontroler, rozwalić telewizor
Tak będzie lepiej dla Twojego zdrowia.
Będzie gorzej, jeśli zobaczysz, jak się smażę! Smash!
Bracie, smash! Smash!
Lepiej uciekaj! Dash!
Bracie, dash! Dash!
Albo się rozwalisz! Smash!
Bracie, smash! Smash!
Lepiej uciekaj! Dash!
Bracie, dash! Dash!
Albo się rozwalisz!
Chcesz zniszczyć tę wesołą piosenkę?
Weź mnie na 1 v 1, A udowodnię ci, że się mylisz.
Ty jesteś iddy biddy Little Diddy, ja jestem Donkey Kong
I 'm a Fazioli grand piano, you' re a Honky Tonk
Czy to źle, że spadłeś z peronu?
Tak mocno, że Twoja głowa pęknie jak kula uderzeniowa?
Mój kij uderzy cię tylnymi drzwiami.
"Po co to robisz?»
Spitting that fire and bringing you hell
Najpierw Chillen? I got a Blue Shell
Go tell ya momma and go tell ya gramma
Jeśli oni też grają, macham młotkiem.
I 'm taking no damage I' m holding the star
I jestem bardziej gwiazdą niż Luma z batonami
O legendę można zapytać
Spalę Cię jak ciosy od Kapitana Falcona.
Będę cię gotować i smażyć, dopóki nie będziemy potrzebować więcej graczy.
Co jest zabawne to czterech graczy, tak zabawne jak gra wstępna to nie mam do ciebie pretensji, ty mały Pikachu
Ale przyjdź i Zobacz Mnie na scenie jeśli jesteś chętny zobaczysz prawdę, powód mojej sławy
Kiedy skończę z tobą, cóż mogę powiedzieć, jak nie " gra.»
Smash! Smash!
Bracie, smash! Smash!
Lepiej uciekaj! Dash!
Bracie, dash! Dash!
Albo się rozwalisz! Smash!
Bracie, smash! Smash!
Lepiej uciekaj! Dash!
Bracie, dash! Dash!
Albo się rozwalisz!
SMAA
Smaaaaa
Smaaaaa