Dan Bull — The Aldmeri Dominion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Aldmeri Dominion", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
We are the Khajit, the elite sneak thief
Concealing the secrets that we each keep
With the leanest of feet and the meanest of teeth
We can clean out your keeps in just three minutes each
So that means if you need something stealing
Then really you need to just leave it to me: the Khajit
Look it up, Skooma’s the new drug and cooking it up We produce it with moon sugar, it’ll soon soothe your troubles
As you just succumb to the tune of the drums and the lutes
As they hum and they hoot and they strum and they shoot
With the stars, under the blue of the moons
As we run on the rooves through ruins and roots
We are ruling the roost robbing rubies and runes
You will rue being rude when you reach our lair
And you’ll kneel at the throne of the prince of Elsweyr
Our opinion’s the dominion is a kingdom that’ll bring Nirn
To ascendance with a vengeance, not dependent on a thing, no We’re wood elves, what else?
Wood houses are where we delve and we dwell in the dells
Some seldom would doubt if you touch our trees
You’ll be held to account
Down for the count down under the canopy
What now for you? Well, you’re becoming a canapé
See, we eat each other, we’re cannibalistic
And it’s a compliment if you should call us animalistic
We’re symbiotic with the living things we live with
Resist affliction, Vigor, lead the leaves and lift spirits
These forests will remain forever Bosmer
Real archers in the woods, never mention Kevin Costner
I tote a bow that no-one else could aim as good
So don’t claim you could
Or I’ll make acquainted, feather, brain and wood
Made of Aldmeri blood, the place we hail from, Valenwood
We came and took our native place and greatly raised it up Yeah, be quiet now, we’re the high elves
We’re tall enough to take things off really high shelves
We do the bidding of the scrolls of praxis
You’ll find us casting magic over holding axes
Exalted and thin with golden tanned skin
Behold the aristocratic and magnaminous grand kin
Descended from the deities so say your prayers please
We’ve agents every place, increase the range Ayren sees
Clearly superior in whatever area we dare to appear in There ain’t a better Mer here, the more the merrier
So where are your men when you need them?
They see us and flee, fled in terror
You’ll wish you wielded just some of that style
When we use the common tongue to summon that bile
If you come and get vile in the summerset isle
Then I’ma set fire to your bum and get wild
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy Khajit, elitarny złodziejaszek.
Ukrywanie sekretów, które każdy z nas ma
Z najszczuplejszymi stopami i najpodlejszymi zębami
Możemy posprzątać wasze baraki w trzy minuty każdy
To znaczy, że jeśli chcesz coś ukraść
Więc naprawdę musisz zostawić to mnie: Khajit
Sprawdźcie to, Skooma to nowy lek i gotujcie go. produkujemy go z księżycowego cukru, który wkrótce ukoi wasze problemy.
Gdy ulegasz melodii bębnów i lutni
Gdy nucą i huczą, brzdąkają i strzelają
Z gwiazdami, pod błękitem księżyców
As we run on the rooves through ruins and roots
Rządzimy grzędą rabując rubiny i runy
Będziesz żałował, że jesteś niegrzeczny, gdy dotrzesz do naszej kryjówki.
A Ty uklękniesz na tronie księcia Elsweyru
Naszym zdaniem Dominium jest królestwem, które przyniesie Nirn
Wznieść się z zemstą, nie zależną od niczego, nie jesteśmy leśnymi elfami, co jeszcze?
Drewniane domy są tam, gdzie zagłębiamy się i mieszkamy w dells
Niektórzy rzadko wątpią, jeśli dotkniesz naszych drzew.
Zostaniesz pociągnięty do odpowiedzialności.
Down for the count Down under the canopy
Co teraz dla Ciebie? Cóż, stajesz się canapé
Widzisz, jemy się nawzajem, jesteśmy kanibalistami.
I to komplement, jeśli nazwiesz nas animalistami.
Żyjemy w symbiozie z żywymi istotami, z którymi żyjemy.
Oprzyj się utrapieniu, wigorze, prowadź liście i podnoś na duchu
Te lasy pozostaną na zawsze Bosmer
Prawdziwi łucznicy w lesie, nigdy nie wspominaj o Kevinie Costnerze
I toe a bow that no-one else could aim as good
Więc nie mów, że możesz
/ Align = "left" /
Z krwi Aldmerich, z miejsca, z którego pochodzimy, Valenwood
Przybyliśmy i zabraliśmy nasze rodzinne miejsce i bardzo je wznieśliśmy tak, bądź cicho teraz, jesteśmy wysokimi elfami
Jesteśmy na tyle wysocy, żeby ściągać rzeczy z naprawdę wysokich półek.
We do the bidding of the scrolls of praxis
Znajdziesz nas rzucających magię nad trzymaniem toporów
/ Align = "left" /
# Patrz arystokratyczna i magnacka wielka rodzina
Potomkowie bóstw, więc zmów modlitwę.
Mamy agentów w każdym miejscu, zwiększyć zasięg, jaki widzi Ayren.
Wyraźnie lepszy w każdym obszarze, w którym odważymy się pojawić nie ma lepszego Mer tutaj, im więcej tym weselej
Gdzie są twoi ludzie, gdy ich potrzebujesz?
Widzą nas i uciekają, uciekają w przerażeniu
Pożałujesz, że posiadasz tylko trochę tego stylu.
Kiedy używamy wspólnego języka, by przywołać tę żółć
Jeśli przybędziesz i staniesz się podły na wyspie summerset
Potem podpalę twój tyłek i zaszaleję.