Dan Bull — Titanfall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Titanfall", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Hop in the titan
With the aim of stopping them striking
I’m not going to lie
It’ll probably get properly violent
You should eat your greens
Because you’re lacking in iron, man
I don’t mean to talk beanstalks
But I’m jacking your giant
I’ve seen gore beyond belief
War machines torn up like magazines
Fragged to smithereens with C4
Rock you like a see-saw
Rucking’s what I breath for
Drop you into free fall
And pop you when you respawn
Free running and free gunning
Among the debris, becoming elite
Keep running your mouth
I’ll separate your gum and your teeth
I find it funny you keep
Coming back for more
Like Oliver Twist did
When he risked it Cause he really wanted something to eat
Are you big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Reckon you’re big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
You’re talking all that
While I’m ignoring, walking tall
While I’m taking great strides
You were barely taught to crawl
I’m a fighter personified
Warts and all
You’ve never fought a war
In all your life
Why, we all can brawl
You’ve not got the balls
To drop and fall
Hop from wall to wall
Adrenaline is setting in A veritable smorgasboard
Of fluids running through you
Like a sewer or a waterfall
You’re short of all the gall you need
And so you’re sure to fall
Check my vortex blocker
It could more or less stop a chopper
While I take a break to make a mocha
Make a mockery of you
You can’t refuse
I made an offer
Leave you shaking, quaking
Mate, you need to take your beta blockers
Are you big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Reckon you’re big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Yeah, I think you’re rather justified
In feeling mugged off
Every attack you tactically attacked with
Atlas shrugged off
So spray me with de-Ogre-ant
That stuff just rubs off
I stride up in my Stryder
And tear your lugs off
My smart pistol is ripping
And pulling apart gristle
Leave a dark ripple in your chest
You need kevlar nipples
I blast missiles at trolls
For laughs, giggles and lulz
So I wouldn’t advise getting involved
If you’re not MLG
MGL
A shower of empty shells
As everyone around me’s
Shredded into bits
And sent to hell
No one’s ever started something with me That ever ended well
Whatever pilot or titan tried it In the end they fell
Are you big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Reckon you’re big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Are you big enough?
Tell me are you big enough to ruck with me?
Reckon you’re big enough?
Come and have a go, I’ll knock you off your feet
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hop in the titan
/ Align = "left" /
Nie będę kłamał.
Pewnie zrobi się brutalnie.
Powinieneś jeść zieleninę.
Bo brakuje Ci żelaza.
Nie chcę rozmawiać o fasolkach.
# But I ' m jacking your giant #
I ' ve seen gore beyond belief
Maszyny wojenne rozdarte jak magazyny
Rozdrobnione na drobne kawałki z C4
Rock you like A see-saw
Rucking ' s what I breath for
Drop you into free fall
And pop you when you respawn
Free running and free gunning
/ Align = "left" /
Nie przestawaj gadać.
Oddzielę Twoją gumę od zębów.
I find it funny you keep
Coming back for more
Tak jak Oliver Twist
Zaryzykował, bo naprawdę chciał coś zjeść.
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Mówisz o tym wszystkim.
While I ' m ignoring, walking tall
While I ' m taking great Steps
Ledwo cię nauczono czołgać się
I ' m a fighter personifikated
Brodawki i wszystkie
Nigdy nie walczyłeś na wojnie.
"In all your life"
Why, we all can brawl
Nie masz jaj.
To drop and fall
Hop od ściany do ściany
Adrenalina ustawia się w prawdziwym smorgasboard
O płynach płynących przez Ciebie
Jak ściek albo wodospad
Brakuje ci odwagi.
/ Align = "left" /
Sprawdź mój bloker vortex
To może mniej więcej zatrzymać helikopter.
A ja zrobię sobie przerwę, żeby zrobić mocha.
Zrób z Ciebie pośmiewisko.
Nie możesz odmówić.
Złożyłem ofertę.
Leave you shaking, quaking
Stary, musisz wziąć swoje beta-blokery.
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Tak, myślę, że jesteś raczej usprawiedliwiony
/ Align = "left" /
Każdy atak taktycznie atakowany
Atlas shrugged off
Więc spryskaj mnie de-ogrem-mrówką
To się otarło.
I stride up in my Stryder
I zedrzyj z siebie Lugi
Mój inteligentny Pistolet rozpiera
And pulling apart gristle
Zostaw ciemną zmarszczkę w piersi
Potrzebujesz kevlarowych sutków.
Strzelam pociskami w trolle.
Dla śmiechu, śmiechu i luzu
Więc nie radzę się angażować.
Jeśli nie jesteś MLG
MGL
A shower of empty shells
Jak wszyscy wokół mnie
Rozdrobnione na kawałki
I zesłany do piekła
Nikt nigdy nie zaczął ze mną czegoś, co skończyło się dobrze.
Cokolwiek pilot lub tytan spróbowali w końcu upadli
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Jesteś wystarczająco duży?
Powiedz, czy jesteś na tyle duży, żeby się ze mną kłócić?
Jesteś wystarczająco duży?
Chodź i spróbuj, zwalę cię z nóg.