Dan Fogelberg — Believe In Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Believe In Me", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
If I could ever say it right
And reach your hostage heart
Despite the doubts you harbor
Then you might
Come to believe in me.
The life I lead is not the kind
That gives a woman peace of mind
I only hope someday you'll find
That you can believe in me.
Those other loves that
Came before
Mean nothing to me anymore
But you can never be quite sure
And will not believe in me.
Too many hearts have been broken
Failing to trust what they feel
But trust isn't something
That's spoken
And love's never wrong
When it's real.
If I could only do one thing
Then I would try to write and sing
A song that ends your questioning
And makes you believe in me.
Too many hearts have been broken
Failing to trust what they feel
But trust isn't something
That's spoken
And love's never wrong
When it's real.
If I could only do one thing
Then I would try to write and sing
A song that ends your questioning
And makes you believe in me Ohyou can believe in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could ever say it right
I dosięgnij swego serca zakładnika
Pomimo wątpliwości, które ukrywasz
Then you might
Uwierz we mnie.
Życie, które prowadzę, nie jest takie
To daje kobiecie spokój ducha.
Mam tylko nadzieję, że pewnego dnia znajdziesz
Że możesz we mnie wierzyć.
Those other loves that
"Came before"
Nic już dla mnie nie znaczy.
Ale nigdy nie można być pewnym.
I nie uwierzy we mnie.
Too many hearts have been broken
Brak zaufania do tego, co czują.
Ale zaufanie nie jest czymś
Tak się mówi.
And love ' s never wrong
Kiedy jest prawdziwe.
Gdybym tylko mógł zrobić jedną rzecz
Wtedy próbowałem pisać i śpiewać.
Piosenka, która kończy twoje przesłuchanie
I sprawia, że we mnie wierzysz.
Too many hearts have been broken
Brak zaufania do tego, co czują.
Ale zaufanie nie jest czymś
Tak się mówi.
And love ' s never wrong
Kiedy jest prawdziwe.
Gdybym tylko mógł zrobić jedną rzecz
Wtedy próbowałem pisać i śpiewać.
Piosenka, która kończy twoje przesłuchanie
I sprawia, że we mnie wierzysz.Możesz we mnie wierzyć.