Dan Fogelberg — Hearts In Decline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hearts In Decline", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
Nothing lasts forever
I know that this is true
But I never knew how true it was
'Til I was losing you.
Maybe I’m a dreamer
Or maybe I’m a fool
But I never thought
That love could be So careless or so cruel.
You wrestle with the reasons
But the reasons never rhyme
Or comfort when the
Heart is in decline
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
Love don’t play no favorites
You know there’s no one that’s immune
Cause she changes her demeanor
Like the phases of the moon.
There ain’t no easy answers
You know there’s only shades of grey
But when it’s love or it’s survival
I guess you gotta get away.
The days stretch on forever
And the nights are so unkind
And endless when the
Heart is in decline.
And it doesn’t really matter
If it’s chance or it’s design
It’s going to take some time.
It’s going to take some time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing lasts forever
Wiem, że to prawda.
Ale nigdy nie wiedziałem, jaka to prawda.
Dopóki cię nie straciłem.
Maybe I ' m a dreamer
A może jestem głupcem
Ale nigdy nie myślałem,
Że miłość może być tak nieostrożna lub tak okrutna.
Zmagasz się z powodami
Ale powody nigdy się nie rymują.
Lub komfort, gdy
Heart is in decline
I to nie ma znaczenia.
Czy to przypadek czy projekt
To zajmie trochę czasu.
Love don ' t play no favorites
Wiesz, że nikt nie jest odporny.
Bo zmienia swoje zachowanie.
Jak fazy księżyca.
There ain ' t no easy answers
Wiesz, że są tylko odcienie szarości
But when it 's love or it' s survival
Chyba musisz uciekać.
The days stretch on forever
A noce są takie niemiłe
I niekończące się, gdy
Serce słabnie.
I to nie ma znaczenia.
Czy to przypadek czy projekt
To zajmie trochę czasu.
To zajmie trochę czasu.