Dan Fogelberg — Nether Lands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nether Lands", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
High on this mountain
The clouds down below
I’m feeling so strong and alive
From this rocky perch
I’ll continue to search
For the wind
And the snow
And the sky
I want a lover
I want some friends
And I want to live in the sun
And I want to do all the things that I never have done.
Sunny bright mornings
And pale moonlit nights
Keep me from feeling alone
Now, I’m learning to fly
And this freedom is like
Nothing that I’ve ever known
I’ve seen the bottom
And I’ve been on top
But mostly I’ve lived in between
And where do you go When you get to the end of your dream?
Off in the nether lands
I heard a sound
Like the beating of heavenly wings
And deep in my brain
I can hear a refrain
Of my soul as she rises and sings
Anthems to glory and
Anthems to love and
Hymns filled with early delight
Like the songs that the darkness
Composes to worship the light.
Once in a vision
I came on some woods
And stood at a fork in the road
My choices were clear
Yet I froze with the fear
Of not knowing which way to go One road was simple
Acceptance of life
The other road offered sweet peace
When I made my decision
My vision became my release.
Tłumaczenie tekstu piosenki
High on this mountain
The clouds down below
Czuję się taka silna i żywa
Z tej skalistej grzędy
Będę szukać dalej.
For the wind
And the snow
I niebo
I want a lover
Chcę mieć przyjaciół.
And I want to live in the sun
I chcę robić rzeczy, których nigdy nie robiłam.
Sunny bright mornings
And blad Moonlight nights
"Keep me from feeling alone"
Teraz uczę się latać.
A ta wolność jest jak
Nic, co kiedykolwiek znałam.
I ' ve seen the bottom
And I ' ve been on top
Ale głównie żyłem pomiędzy
A gdzie idziesz, kiedy kończysz swój sen?
Off in the nether lands
Usłyszałem dźwięk.
Jak bicie niebiańskich skrzydeł
I głęboko w moim mózgu
Słyszę refren
Of my soul as she rises and sings
Anthems to glory i
Anthems to love I
Hymny wypełnione wczesną rozkoszą
Like the songs that the darkness
Komponuje, by czcić światło.
Once in a vision
I came on some woods
And stand at a fork in the road
Moje wybory były jasne.
/ Align = "left" /
Nie wiem, którędy iść jedna droga była prosta.
Akceptacja życia
The other road offered sweet peace
Kiedy podjąłem decyzję
Moja wizja stała się moim uwolnieniem.