Dan Fogelberg — River Of Souls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "River Of Souls", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time
I hear a voice like mystery
Blowing warm through the night
The silent moon embraces me And I’m drawn to her light
I follow footprints in the sand
To a circle of stone
Find a fire burning bright
Though I came here alone
And in the play of shadows cast
I can dimly discern
The shapes of all who’ve gone before
Calling me to return
There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls
Lo que es de mio ~~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~~ What is God’s ~~
Lo que es del rio ~~ What is the river’s ~~
Melt into a river of souls
I take my place along the shore
And I wait for the tide
It seems I’ve passed this way before
In an earlier time
To every man the mystery
Sings a different song
He fills his page of history
Dreams his dreams and is gone
There are no names
That fit these faces
There are no lines that can define
These ancient spaces
The spirits dance across the ages
And melt into a river of souls
Lo que es de mio ~~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~~ What is God’s ~~
Lo que es del rio ~~ What is the river’s ~~
Melt into a river of souls
Tłumaczenie tekstu piosenki
I take my place along the shore
And I wait for the tide
Wygląda na to, że już tędy przechodziłem.
In an earlier time
I hear a voice like mystery
Blowing warm through the night
Milczący księżyc obejmuje mnie i przyciąga mnie do jej światła
I follow footprints in the sand
To a circle of stone
Find a fire burning bright
Choć przyszedłem tu sam
I w sztuce cienia Obsada
Mogę słabo rozpoznać
Kształty wszystkich, którzy odeszli wcześniej
Calling me to return
Nie ma żadnych nazwisk.
Które pasują do tych twarzy
Nie ma linii, które można zdefiniować
These ancient spaces
Duchy tańczą przez wieki
I roztopić się w rzece dusz
Lo que es de mio ~ ~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~ ~ What is God ' s ~~
Lo que es del rio ~ ~ What is the river ' s ~~
Roztopić się w rzece dusz
I take my place along the shore
And I wait for the tide
Wygląda na to, że już tędy przechodziłem.
In an earlier time
To every man the mystery
Sings a different song
On
Śni swoje sny i odchodzi
Nie ma żadnych nazwisk.
Które pasują do tych twarzy
Nie ma linii, które można zdefiniować
These ancient spaces
Duchy tańczą przez wieki
I roztopić się w rzece dusz
Lo que es de mio ~ ~ What is mine ~~
Lo que es de Dios ~ ~ What is God ' s ~~
Lo que es del rio ~ ~ What is the river ' s ~~
Roztopić się w rzece dusz