Dan Hicks & His Hot Licks — I Don't Want Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want Love", wykonawca: Dan Hicks & His Hot Licks.
Tekst piosenki
«Hey, that’s pretty cool
Why don’tcha turn that up?»
Some folks say when you fall in love
You lose your appetite
If love makes you feel that way
Listen to what I say, dear
If love makes you give up steak and potatoes
(That's what you eat?)
Rice, corn, chitlins, and tomatoes
If love makes you give up all those things
I don’t want love
If love makes you give up ham and greens
Chicken pot pie and lima beans
If love makes you give up all them things
(Don't want it)
I don’t want love
Ooo…
Well, I am here to say to you that
I love my bread and my meat
Take a look at me and it’s plain to see
That I’m a man
That loves to eat
So, if love makes you give up steak and tomatoes
Eggs over easy and hashbrown potatoes
If love makes you give up stuff like that
(Oh no)
Heh, I don’t want love
No, no, no, no, no, no, no If love makes you give up corn-dogs and mustard
Cracker Jacks, tootie fruity custard
If love makes you give up onion rings
I don’t want love
(Don't want it)
If love makes you give up pizza night
Garlic mashed potatoes, then it’s outta sight
If love makes you give up all those things
No no, not me Well, my baby’s awful skinny
And she don’t like meat
And she can’t stand breakfast in bed
And as for me, well, where’s my seat?
'Cause it’s time that I was fed
So if love makes you give up saute and pate
And foie gras
And stuff you have to flambé
If love makes you give up buffalo wings
I don’t want love
No, no Not me No sir
No siree
I, I, I, I, I don’t want love
Pass the sausage!
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Hej, to całkiem fajne
Może podgłośnisz?»
Niektórzy mówią, że kiedy się zakochasz
Tracisz apetyt.
If love makes you feel that way
Posłuchaj, co mówię, kochanie.
"If love makes you give up"
To jesz?)
Ryż, kukurydza, chitliny i pomidory
If love makes you give up all those things
I don ' t want love
If love makes you give up ham and greens
Kurczak pot pie i fasola lima
If love makes you give up all them things
(Don ' t want it)
I don ' t want love
Ooo…
Jestem tu, by ci powiedzieć, że
Kocham mój chleb i moje mięso
Spójrz na mnie i widać to wyraźnie.
Że jestem mężczyzną
To uwielbia jeść.
So, if love makes you give up steak and tomatoes
Jajka na łatwych i hashbrown ziemniakach
"If love makes you give up things like that"
(O nie)
Heh, I don ' t want love
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Jeśli miłość sprawia, że rezygnujesz z kukurydzianych psów i musztardy
Cracker Jacks, Tootie fruity custard
"If love makes you give up"
I don ' t want love
(Don ' t want it)
"If love makes you give up pizza night"
Czosnek puree ziemniaczane, to jest poza zasięgiem wzroku
If love makes you give up all those things
Nie, Nie ja. moje dziecko jest strasznie chude.
I nie lubi mięsa.
I nie może znieść śniadania w łóżku
A co do mnie, to gdzie jest moje miejsce?
'Cause it' s time that I was Feed
So if love makes you give up saute and pate
I foie gras
And stuff you have to Flambe
If love makes you give up buffalo wings
I don ' t want love
Nie, Nie ja nie sir
No siree
I, I, I, I, I don ' t want love
Podaj kiełbasę!