Dan Mangan — You Silly Git tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Silly Git", wykonawca: Dan Mangan.
Tekst piosenki
She says the joys of life are lost among the living
So I guess all those souvenirs are for her health
She gives me quarters for the phone, and every time I feel alone
I go broke, yeah I go broke
She says if you’re not here at least make sure you miss me So when I miss her I make sure to let her know
It’s the least that I could do, and sure I guess I like it too
I’m Mr. Charming, without the charming
I can hear the eyebrows raise when I start singing
'Cause the songs I sing are all about myself
You can read me like a book, I’m not as clever as I look
I’ve got a sneaking kind of selfish, that I keep up on the shelf
With jars of double-sided comments
For people who’ve done nothing wrong
Preparing for lights and always practicing my sha-na-nas
I will stand right next to giants, and roar beside the lions
Wondering, how is it so easy
For leaves amid the breeze
To blow from hometowns all around us To hometowns where nobody lives
Just cities full of people
People making people
Making people for the masses
People we won’t ever know
She says the point of this is not to date the future
So just focus on the task at hand
Try to break up with your pride
And start to flirt with satisfied
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że radość życia ginie wśród żywych.
Więc te wszystkie pamiątki są dla jej zdrowia.
Daje mi ćwierćdolarówki na telefon, i za każdym razem, gdy czuję się samotny
I go broke, yeah I go broke
Mówi, że jeśli cię tu nie będzie, to przynajmniej upewnij się, że za mną tęsknisz, więc kiedy ja za nią tęsknię, upewnię się, że dam jej znać.
Chociaż tyle mogę zrobić i pewnie też to lubię.
Jestem Pan Charming, bez charming
Słyszę, jak rosną brwi, kiedy zaczynam śpiewać.
'Cause the songs I sing are all about myself
Możesz czytać mnie jak książkę, nie jestem tak mądry, jak wyglądam.
I ' ve got a sneaking kind of Egoist, that I keep up on the shelf
Ze słoikami z dwustronnymi komentarzami
Dla ludzi, którzy nie zrobili nic złego
Przygotowuję się na światła i zawsze ćwiczę mój sha-na-nas
Będę stał obok olbrzymów, i ryczał obok Lwów.
Zastanawiam się, jak to jest takie proste
For leaves amid the breeze
/ Align = "left" /
Tylko miasta pełne ludzi.
People making people
Making people for the masses
People we won ' t ever know
Mówi, że chodzi o to, by nie datować przyszłości.
Skup się na zadaniu.
Spróbuj zerwać ze swoją dumą.
And start to flirt with satisfied