Dan May — Lights Out In Tupelo tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lights Out In Tupelo", wykonawca: Dan May.

Tekst piosenki

Crossing Mississippi
Tossing my self-pity
Lost and found this life again
Did hard time in Jackson
Ten long years in passing
Making me a better man
But here they only see
What I used to be Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land
This country sure looks pretty
Far outside the city
So much like from where I came
Where they know my record
Know my past is checkered
Some things never seem to change
I dont care anyhow
It wont matter now
Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land
BRIDGE
Where the catfish run
In the morning sun
And the songbirds all call out to me Youre free
But here, theyll never see
The man that I could be Lights out in Tupelo
Packed up away I go Ive taken more than I can stand
Well drive down through Birmingham
South to Montgomery, man
Folks there, they call it Alabam
I call it the Promised Land

Tłumaczenie tekstu piosenki

Crossing Mississippi
"Tossing my self-pity"
Lost and found this life again
Did hard time in Jackson
"Ten long years in passing"
"Making me a better man"
Ale tu widzą tylko
What I used to be Lights out in Tupelo
* Spakowałem się * * i go I ' ve taken more than I can stand *
Well drive down through Birmingham
Na południe do Montgomery.
Ludzie nazywają to Alabam.
Nazywam to ziemią obiecaną.
Ten kraj wygląda pięknie.
Daleko poza miastem
Tak jak z miejsca, w którym przybyłem.
"Where they know my record"
Wiedz, że moja przeszłość jest zrujnowana.
Some things never seem to change
I tak mnie to nie obchodzi.
To nie ma teraz znaczenia.
Lights out in Tupelo
* Spakowałem się * * i go I ' ve taken more than I can stand *
Well drive down through Birmingham
Na południe do Montgomery.
Ludzie nazywają to Alabam.
Nazywam to ziemią obiecaną.
Most
Where the catfish run
In the morning sun
And the songbirds all call out to me you ' re free
Ale tutaj nigdy nie zobaczą
The man that I could be Lights out in Tupelo
* Spakowałem się * * i go I ' ve taken more than I can stand *
Well drive down through Birmingham
Na południe do Montgomery.
Ludzie nazywają to Alabam.
Nazywam to ziemią obiecaną.