Dan Melchior's Broke Revue — Falling Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Heart", wykonawca: Dan Melchior's Broke Revue.
Tekst piosenki
Well, the sun came up this morning
And I wished it backed again
It doesn’t seem to be away
The raise upon this plane
And I would rather go right back to sleep
It seems I’m always waiting
For something that never comes
You promise me your heart
The you turn around and run
And all I can do is hang my head away
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
Well, you’re the best friend that I ever had
Sweetest of all I know
But someone else is loving you
And giving you a home
And it don’t look like you will ever leave
Well, you’re (?) me for love
That I never felt before
You’re peering through the glass
But you lock behind the door
And only you can ever set you free
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
But if you really want me to
I can force a smile
But I know, you know
I’m dying deep inside
And this is something I’ll just have to face
When I say I’m leaving
You know it’s true this time
And all I’m trynna do at writing
It all feel so unkind
And now it’s time for me to leave this place
Well, I’m gonna have to quit you
But I don’t know how
Everytime I make a move
My heart starts falling down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś rano wzeszło słońce.
I życzyłam sobie, żeby znów się poparł.
It doesn ' t seem to be away
The raise upon this plane
I wolałabym już iść spać.
# It seems I ' m always waiting #
For something that never comes
"You promise me your heart"
The you turn around and run
I wszystko co mogę zrobić to powiesić głowę
Cóż, będę musiał z Ciebie zrezygnować.
Ale nie wiem jak
Everytime I make a move
My heart starts falling down
Jesteś najlepszym przyjacielem, jakiego miałem.
Sweetest of all I know
Ale ktoś inny cię kocha.
And giving you a home
I nie wygląda na to, że kiedykolwiek odejdziesz.
A Ty?) me for love
Że nigdy wcześniej nie czułem
Patrzysz przez szybę.
But you lock behind the door
And only you can ever set you free
Cóż, będę musiał z Ciebie zrezygnować.
Ale nie wiem jak
Everytime I make a move
My heart starts falling down
But if you really want me to
I can force a smile
But I know, you know
I ' m dying deep inside
I to jest coś, z czym muszę się zmierzyć.
When I say I ' m leaving
Wiesz, że tym razem to prawda.
I wszystko co robię w pisaniu
It all feel so unkind
A teraz nadszedł czas, bym opuścił to miejsce.
Cóż, będę musiał z Ciebie zrezygnować.
Ale nie wiem jak
Everytime I make a move
My heart starts falling down