Dan Mills — Not Calm tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not Calm", wykonawca: Dan Mills.

Tekst piosenki

Well you called but you never did knock
Well you called but my ears they were busy and blocked
So I leaned on the door, fell asleep standing tall
And dreamt that your fist might awake me
And the young we can drift far from home
But we never can get very far all alone
On a tower, in a cave
Just a credit card away
I can’t seem to outgrow my history
When I die, leave a stone on my grave
That’s the place to remember my face
When I die, leave a stone on my grave
Leave a stone on my grave to remember
She extended her laugh writing fiction in photographs
Fake 'cause it’s tape, but more real than unseen
Then she stares at her shape every day like a ghost
Who’s haunting his son before heaven
There are people I still like to know
And I few who I wouldn’t be sad to see go
But I’m stuck on an aisle that’s charted and known
And these bridges won’t burn on their own
Oh and boy, baby boy only seventeen years seventeen
Oh and boy, baby boy, it’s five less than me
Oh and I know so much less than it seems
Oh but I can admit to the nothing I’ve seen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzwoniłeś, ale nigdy nie pukałeś.
Dzwoniłeś, ale moje uszy były zajęte i zatkane.
Więc opierałam się na drzwiach, zasnęłam stojąc z podniesionym czołem.
I śniłem, że twoja pięść może mnie obudzić
A młodzi możemy dryfować daleko od domu
Ale nigdy nie zajdziemy daleko całkiem sami
Na wieży, w jaskini
Wystarczy karta kredytowa.
Nie mogę wyrosnąć z mojej historii.
Kiedy umrę, zostaw kamień na moim grobie.
"That' s the place to remember my face"
Kiedy umrę, zostaw kamień na moim grobie.
"Leave a stone on my grave to remember"
Rozśmieszyła się pisząc fikcję na zdjęciach
Fałszywe, bo to taśma, ale bardziej prawdziwe niż niewidoczne.
A potem gapi się na swój kształt każdego dnia jak duch.
Który nawiedza swojego syna przed niebem
Są ludzie, których wciąż lubię znać.
I niewielu, którzy nie byliby smutni, gdyby odeszli.
/ Align = "left" /
I te mosty nie spłoną same
OH and boy, baby boy only seventeen years seventeen
O rany, mały Chłopczyku, to o pięć mniej niż ja.
Oh and I know so much less than it seems
Oh but I can admit to the nothing I ' ve seen