Dan Potthast — My Favorite Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favorite Song", wykonawca: Dan Potthast.
Tekst piosenki
You could be my favorite song,
The way you stuck with me so long.
Your melody’s catching me,
I’m humming your name when I’m driving.
If the radio picked up on your tune
No doubt you’d be a big hit soon,
I’d be requesting you, my favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
Now I know you’re my favorite tune,
And I hope I hear it again real soon.
Your name stuck in my head,
It’s a beat that I can’t shed.
I’d make all my friends a tape
So they could hear and know how great,
You are, you are, you are, My favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
Not too fast but not too slow,
I could get used to your tempo.
We could sing it in harmony,
I’ll back up and you sing lead,
'Cause I don’t want to change it all that much,
I’d hate to ruin it with my touch.
I’d hate to foul you up, my favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
My favorite song.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You could be my favorite song",
Tak długo ze mną tkwiłaś.
Twoja melodia mnie łapie.,
Nucę Twoje imię, kiedy prowadzę.
If the radio picked up on your tune
Bez wątpienia wkrótce będziesz wielkim hitem.,
Prosiłbym o Ciebie, moją ulubioną piosenkę.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Teraz wiem, że jesteś moją ulubioną melodią.,
I mam nadzieję, że wkrótce znów to usłyszę.
Twoje imię utkwiło mi w głowie.,
To rytm, którego nie mogę zrzucić.
Nagrałbym wszystkim moim przyjaciołom kasetę.
Żeby słyszeli i wiedzieli jak świetnie,
Jesteś, jesteś, Jesteś, moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Not too fast but not too slow,
Mógłbym się przyzwyczaić do Twojego tempa.
We could sing it in harmony,
"I' ll back up and you sing lead",
'Cause I don' t want to change it all that much,
Nie chciałbym tego zepsuć moim dotykiem.
Nie chciałbym cię faulować, moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.
Moja ulubiona piosenka.