Dan Reed — Arm Yourself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arm Yourself", wykonawca: Dan Reed.
Tekst piosenki
Tell me what were you thinking
when you layed down your gaurd
down so easily. Maybe I was just dreaming.
You saw something in me.
Now I miss
you so, and I miss your style.
You were allways happy, or so you told me with your smile.
No-ne gets out of here alive,
and no one rides for free,
but the demons in my mind,
well they get me every time, every time
On the river of life, the wind can be hell.
Exercise your right, to arm yourself.
With open hands and love,
and all the beautifull things
you used to speak of you never lost me to the devils calling
but now I’m falling, falling back to you
Tell me why were still praying
to some jealous God, king in the sky?
Maybe we should be giving His love
to our mothers and daughters
more than a lie, now I hear your
voice, and I long to be in your arms
again.I'm coming home now, won’t
you help me, shed this skin.
No-ne gets out of here alive,
and no one rides for free,
but the demons in my mind,
well they get me every time, every time
On the river of life, the wind can be hell.
Exercise your right, to arm yourself.
With open hands and love,
and all the beautifull things we used
to speak of, you nearly lost me to the
devils calling, but now im falling back to you.
Oh I miss you so, and I miss your smile.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, co sobie myślałeś.
# when you layed down your gaurd #
tak łatwo zejść. Może to tylko sen.
Zobaczyłeś coś we mnie.
Teraz tęsknię.
ty tak, a ja tęsknię za twoim stylem.
Zawsze byłaś szczęśliwa, a przynajmniej tak mi powiedziałaś z uśmiechem.
No-ne wyjdzie stąd żywy.,
i nikt nie jeździ za darmo,
ale demony w moim umyśle,
za każdym razem, za każdym razem.
Na rzece życia wiatr może być piekłem.
Skorzystaj z prawa, by się uzbroić.
With open hands and love,
and all the beautifull things
mówiłeś, że nigdy mnie nie straciłeś.
but now I ' m falling, falling back to you
Tell me why were still praying
zazdrosnego boga, króla na niebie?
Może powinniśmy go pozdrowić.
do naszych matek i córek
więcej niż kłamstwo, teraz słyszę Twoje
głos, i pragnę być w twoich ramionach
jeszcze raz.Wracam do domu.
pomóż mi, zrzuć tę skórę.
No-ne wyjdzie stąd żywy.,
i nikt nie jeździ za darmo,
ale demony w moim umyśle,
za każdym razem, za każdym razem.
Na rzece życia wiatr może być piekłem.
Skorzystaj z prawa, by się uzbroić.
With open hands and love,
and all the beautifull things we used
mówiąc o tym, prawie straciłeś mnie na rzecz
diabły wołają, ale teraz wracam do ciebie.
Tęsknię za tobą i za twoim uśmiechem.