Dan Wilson — Free Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Life", wykonawca: Dan Wilson.
Tekst piosenki
Let’s take a little trip down where we used to go It’s way beyond the strip, a place they call your soul
We’ll sit down for a while and let the evening roll
Don’t worry about the time, we’ll find a place to stay
The people around here seem familiar in some way
Looked kind of like we did before we got so cold
And in the air the questions hang
Will we get to do something?
Who we gonna end up being?
How we gonna end up feeling?
Whatcha gonna spend your free life on?
Free life
Let’s fall in love again with music as our guide
We’ll raise our ready hands and let go for the ride
Down into unknown lands where lovers need and hide
We got these lives for free
We don’t know where they’ve been
We don’t know where they’ll go when we are through with them
A starlight of the sun, the darkside of the moon
And in the air the questions hang
Will we get to do something?
Who we gonna end up being?
How we gonna end up feeling?
Whatcha gonna spend your free life on?
Free life
Free life
Free life
It seems so long ago, those empty afternoons
With nowhere much to go and nothing much to do But sit up in my room and let the world unfold
In the air the questions hang
Will we get to do something?
Who we gonna end up being?
How we gonna end up feeling?
Whatcha gonna spend your free life on?
In the air the questions hang
Will we get to do something? (Do something)
Who we gonna end up being? (End up being)
How we gonna end up feeling? (End up feeling)
Whatcha gonna spend your free life on?
Free life
Free life
Free life
Free life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zróbmy sobie małą wycieczkę tam, gdzie kiedyś jeździliśmy. to daleko za strip, miejsce, które nazywają twoją duszą.
Usiądziemy na chwilę i zabawimy się wieczorem.
Nie martw się o czas, znajdziemy jakieś miejsce.
Tutejsi ludzie wydają się znajomi.
Wyglądaliśmy jak my, zanim zrobiło nam się tak zimno.
A w powietrzu zawisają pytania
Możemy coś zrobić?
Kim będziemy?
Jak się w końcu poczujemy?
Na co chcesz spędzić swoje wolne życie?
Free life
Let ' s fall in love again with music as our guide
Podniesiemy ręce i puścimy na przejażdżkę.
Down into unknown lands where lovers need and hide
Mamy te życia za darmo.
Nie wiemy, gdzie byli.
Nie wiemy, dokąd pójdą, gdy z nimi skończymy.
A starlight of the sun, The darkside of the moon
A w powietrzu zawisają pytania
Możemy coś zrobić?
Kim będziemy?
Jak się w końcu poczujemy?
Na co chcesz spędzić swoje wolne życie?
Free life
Free life
Free life
Wydaje się, że tak dawno temu, te puste popołudnia
Nie mam dokąd pójść i nic do roboty, tylko siedzieć w moim pokoju i pozwolić światu się rozwijać.
W powietrzu zawisają pytania
Możemy coś zrobić?
Kim będziemy?
Jak się w końcu poczujemy?
Na co chcesz spędzić swoje wolne życie?
W powietrzu zawisają pytania
Możemy coś zrobić? (Do something)
Kim będziemy? / Align = "left" / )
Jak się w końcu poczujemy? (End up feeling)
Na co chcesz spędzić swoje wolne życie?
Free life
Free life
Free life
Free life