Dana Fuchs — Moment Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moment Away", wykonawca: Dana Fuchs.
Tekst piosenki
This weary lullaby bleeds a broken sky Burning my aching eyes — that still look
for you
Can’t even claim what’s mine — from what they left behind I’ll never rest my eyes — til I lay them on you Don’t look away now
And don’t cry without me, I’m only a moment away Don’t cry without me,
I’m only a moment away
Another long, long year. Seems you were just right here A kiss goodbye with no tears — meant just for a day
Wish I’d said a prayer — for just one more day to spare Before forever was here
— to take you away
Now don’t cry without me, I’m only a moment away No don’t cry without me,
I’m only a moment away
I feel every hour come and go The sun just chills me to the bone I only sleep —
to dream you back home
So don’t cry without me, I’m only a moment away No baby don’t cry about me,
I’m only a moment away
This weary lullaby — bleeds a broken sky Burning my aching eyes — that still
look for you I’ll look forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Ta męcząca kołysanka * * krwawi ze złamanego nieba *
dla Ciebie.
Nie mogę nawet odebrać tego — co moje-z tego, co zostawili za sobą-nigdy nie spocznę, póki nie położę ich na Tobie.
And don 't cry without me, I' m only a moment away Don ' t cry without me,
Jestem tylko chwilę stąd.
Kolejny długi, długi Rok. Wygląda na to, że byłeś właśnie tutaj pocałunek na pożegnanie bez łez-przeznaczony tylko na jeden dzień
Żałuję, że nie odmówiłem modlitwy - o jeszcze jeden dzień, zanim forever będzie tutaj
- to take you away
Nie płacz beze mnie, jestem tylko chwilę stąd Nie płacz beze mnie,
Jestem tylko chwilę stąd.
Czuję, że każda godzina przychodzi i odchodzi, a słońce mnie ochładza do Kości, tylko śpię. —
to dream you back home
So don 't cry without me, I' m only a moment away No baby don ' t cry about me,
Jestem tylko chwilę stąd.
* Ta męcząca kołysanka * * krwawi ze złamanego nieba *
/ align = "left" /