Dana Glover — Maybe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maybe", wykonawca: Dana Glover.
Tekst piosenki
Here I go climbing a mountain
It’s much too high for me And here I go crossing the ocean
Losing myself, getting lost in the sea
Where did I go wrong
When did I stop singing a love song
Maybe I was wrong
Maybe I was blind and could not see
Maybe you were never the one
Maybe you were not the one for me Maybe
Here I go posing a question
Not sure of what I’ll hear
Here I go refusing to let you answer
Until I make myself so very clear
We can take what was wrong
We can end these words in a love song
Maybe if we try
Maybe we can start again when we’ve already said good-bye
Maybe we can still be what we always dreamed that we could be And I know that I was wrong to let you go But I’m still holding on to let you know
Maybe I was wrong
Maybe I was blind and could not see
Oh but baby I’ll be strong
And I’ll sacrifice the very breath I breathe
If I could only hear you say to me When I ask you if you think you still love me Maybe
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Here I go climbing a mountain"
Jest dla mnie za wysoko, a ja przechodzę przez ocean.
Tracąc siebie, gubiąc się w morzu
Where did I go wrong
When did I stop singing a love song
Może się myliłem.
Może byłem ślepy i nic nie widziałem.
Może nigdy nie byłaś tą jedyną.
Może nie byłeś dla mnie tym jedynym.
"Here I go"
Nie wiem, co usłyszę.
Nie pozwolę ci odpowiedzieć.
Dopóki nie wyrażę się jasno
We can take what was wrong
Możemy zakończyć te słowa piosenką miłosną
Może jeśli spróbujemy
Może zaczniemy od nowa, kiedy już się pożegnamy.
Może nadal możemy być tym, kim zawsze marzyliśmy, że możemy być i Wiem, że myliłem się, pozwalając ci odejść, ale wciąż trzymam się, by dać Ci znać.
Może się myliłem.
Może byłem ślepy i nic nie widziałem.
Oh but baby I ' ll be strong
I poświęcę oddech, którym oddycham
Gdybym tylko mógł usłyszeć, jak mówisz do mnie, kiedy pytam Czy myślisz, że nadal mnie kochasz może