Dana Immanuel — Motherfucking Whore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motherfucking Whore", wykonawca: Dana Immanuel.
Tekst piosenki
I must be such a bore, you’ve got one eye on me, one eye fixed on the door
You can’t resist its pull, so go ahead and bow to the inevitable
I still get my say, I’ve spent all day writing on your wall in a back-stab
slash-cut scrawl, says, this ain’t my number, and baby, don’t call
And don’t the blood feel good welling up in your chest?
Well baby, don’t you feel good, don’t you feel blessed?
Just a taste the second time will keep you wanting more so fuck that dirty
motherfucker like a motherfucking whore
Don’t just stand around, if you’re giving up then you’re going down
There’s the plank, here’s a tip — keep a hold of your valuables when jumping
ship
This is your reward, but where the party’s at is overboard, and you’re hunched
and teetering on your heels, wondering how good drowning feels
Well, don’t the blood feel good welling up in your chest?
Well baby, don’t you feel good, don’t you feel blessed?
Just a taste the second time will keep you wanting more so fuck that dirty
motherfucker like a motherfucking whore
You don’t even try, oh look, something’s caught your eye
And I bet you feel a shiver in your spine 'cause it’s got to be gold, baby,
if it shines
And I got no line, I got no hook
And it ain’t mine, that bait you took
I know your kind, and I know that look
One part divine, and two parts crook
Well, don’t the blood feel good welling up in your chest?
Well baby, don’t you feel good, don’t you feel blessed?
Just a taste the second time will keep you wanting more so fuck that dirty
motherfucker like a motherfucking whore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę być takim nudziarzem, masz jedno oko na mnie, jedno oko na drzwiach.
Nie możesz się oprzeć jego ciągnięciu, więc śmiało, kłaniaj się nieuniknionemu.
Nadal mam swoje zdanie, spędziłem cały dzień pisząc na Twojej ścianie w plecy-dźgnięcie
slash-cut scrawl, says, this ain 't my number, and baby, don' t call
A krew nie jest przyjemna?
Kochanie, nie czujesz się dobrze, nie czujesz się pobłogosławiona?
Wystarczy spróbować za drugim razem będziesz chciał więcej więc pieprzyć to brudne
motherfucker like a motherfucking whore
Nie stój tak, jeśli się poddajesz, to idziesz na dno.
Tam jest deska, tu jest wskazówka-trzymaj swoje kosztowności podczas skoku
statek
To twoja nagroda, ale przyjęcie jest za burtą, a Ty jesteś zgarbiony.
i tryskając po piętach, zastanawiając się, jak dobrze jest utonąć.
Czyż krew nie jest przyjemna?
Kochanie, nie czujesz się dobrze, nie czujesz się pobłogosławiona?
Wystarczy spróbować za drugim razem będziesz chciał więcej więc pieprzyć to brudne
motherfucker like a motherfucking whore
Nawet nie spróbujesz, spójrz, coś ci wpadło w oko.
And I bet you feel a shiver in your spine 'cause it' s got to be gold, baby,
if it shines
And I got no line, I got no hook
And it ain ' t mine, that bait you took
Znam takich jak ty, i znam to spojrzenie.
One part divine, and two parts crook
Czyż krew nie jest przyjemna?
Kochanie, nie czujesz się dobrze, nie czujesz się pobłogosławiona?
Wystarczy spróbować za drugim razem będziesz chciał więcej więc pieprzyć to brudne
motherfucker like a motherfucking whore