Dana Winner — 1000 Keer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Keer", wykonawca: Dana Winner.
Tekst piosenki
1000 keer
praatte ik onwennig
stoere woorden zonder ziel
1000 keer
heb ik willen zeggen
hoeveel, hoe ik van je hield
1000 keer
wou ik je liefde geven
tonen durfde ik het niet
1000 keer
telde ik de sterren
aan een hemel vol verdriet
1000 keer
droomden we van vrede
met de oorlog om ons heen
1000 keer
dachten we te falen
maar we kwamen winnend aan
1000 keer
wil ik met je zoeken
naar de zin van wat we doen
1000 keer
zullen we ons voelen
machteloos en toch vol moed
1000 keer
wil ik met je lopen
zelfde weg, zelfde droom
1000 keer
heb ik willen zeggen
hoeveel, hoe ik van je hield
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tysiąc razy
Mówiłem nieprzyjemne,
trudne słowa bez duszy,
tysiąc razy
Chciałem powiedzieć.,
jak bardzo, jak bardzo cię kochałem,
tysiąc razy
Chciałem dać ci miłość.
Nie odważyłem się tego pokazać
tysiąc razy,
Liczyłem Gwiazdy.
w niebie pełnym smutku,
tysiąc razy
marzyliśmy o świecie
z wojną wokół nas,
tysiąc razy
myśleliśmy, że się nie udało.,
ale wygraliśmy.
1000 razy
Chcę szukać z Tobą.,
jak to, co robimy.
Tysiąc razy *
poczujemy *
bezsilny, a jednak pełen odwagi,
tysiąc razy
Chcę iść z tobą.
ta sama droga, ten sam sen,
tysiąc razy
Chciałem powiedzieć.,
jak bardzo cię kochałem.