Dana — We Are One Body tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Are One Body", wykonawca: Dana.
Tekst piosenki
We are one body, one body in Christ;
and we do not stand alone.
We are one body, one body in Christ;
and he came that we might have life.
I will live in you and you will live in my love.
When you eat my body and you drink my blood,
I will live in you and you will live in my love.
Will you feed my hungry, will you help my lame?
See the unborn baby, the forgotten one,
they are not forsaken, they are not unloved.
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
I am the Way, the Truth, the Life, I am the Final Sacrifice,
I am the Way, the Truth, the Life;
he who believes in me will have eternal life.
(to 4)
through the tears and sorrow, through the toils and strife.
Listen when I call you, for I know your need,
come to me, your shepherd, for my flock I feed.
Jesus is the Lord and he will come again.
At the name of Jesus ev’ry knee shall bend;
Jesus is the Lord and he will come again.
Come receive my spirit, with my gifts be filled.
For you are my body, you’re my hands and feet.
Speak my word of life to ev’ryone you meet.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy jednym ciałem, jednym ciałem w Chrystusie;
i nie jesteśmy sami.
Jesteśmy jednym ciałem, jednym ciałem w Chrystusie;
i przyszedł, żebyśmy mieli życie.
Będę żył w tobie, a Ty będziesz żył w mojej miłości.
Kiedy jesz moje ciało i pijesz moją krew,
Będę żył w tobie, a Ty będziesz żył w mojej miłości.
Nakarmisz mojego głodnego, pomożesz mojemu kulawemu?
# Patrz nienarodzone dziecko, zapomniane,
nie są opuszczeni, nie są niekochani.
I am The Way, The Truth, the Life;
kto we mnie wierzy, będzie miał życie wieczne.
I am The Way, The Truth, the Life, I am The Final Sacrifice,
I am The Way, The Truth, the Life;
kto we mnie wierzy, będzie miał życie wieczne.
(do 4)
przez łzy i smutek, przez trudy i spory.
Słuchaj, kiedy do ciebie dzwonię, bo wiem, że tego potrzebujesz.,
przyjdź do mnie, twój Pasterzu, dla mojej trzody, którą karmię.
Jezus jest Panem i przyjdzie ponownie.
At the name of Jesus ev ' ry knee shall bend;
Jezus jest Panem i przyjdzie ponownie.
Przyjdźcie, przyjmijcie mojego ducha, moimi darami napełnijcie się.
Bo jesteś moim ciałem, jesteś moimi rękami i stopami.
Powiedz moje słowo życia każdemu, kogo spotkasz.