Danakil — Les champs de roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les champs de roses", wykonawca: Danakil.
Tekst piosenki
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du mondes je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
On me dis,
Tachez monsieur de faire pour vous le choix qui est le bon
Je choisie que les mots et la basse sont a l’unisson
Qualifié de sauvage pour avoir le c ur vagabond
Je ne laisserai pas dormir mes rêves sur le paillasson
Ma vie sera trop courte et même si elle dure un siècle
Je ne la passerai pas confiné comme un insecte
Stupide et ivre, je veux vivre
Libre, que la musique me délivre
Que mes amies, que mes amours
Puisse lire en moi comme dans un livre
J’aimerai…
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du mondes je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
Ne jamais se freiner a explorer des territoires
Car plus on les connait et mieux on comprendra l’histoire
Je veux de l’air, je veux de l’eau
J’ai besoin d’espace vert pour sauver ma peau
Je ne parle pas de quelque choses que l’on peut chiffrer
Mais je crois bien que la terre regorge de trésor caché
Bien sur on peine encore a bien se les imaginé
Mon champs de roses n’existe pas pourtant l’image est née
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marcher dans les champs de roses
Visiter les places ou le destin me dépose
Et devant les merveilles du monde je prendrai la pose
Parcourir le monde et voir ce que la vie propose
Vivre au grand air et marché dans les champs de roses
Quelque part sur la route il y a bien quelque choses
Repère ton étoiles et décroche la si tu l’ose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i spacer po polach róż
Odwiedź miejsca, lub Los wyrzuca mnie
I przed cudami świata przyjmę pozę
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i spacer po polach róż
Gdzieś na drodze jest coś
Znajdź swoją gwiazdę i weź ją, jeśli się odważysz.
Mówią mi,
Spot Pan, aby dokonać wyboru, który jest właściwy dla Ciebie
Wybrałem, że słowa i bas w zgodzie
Zakwalifikowany jako dziki, aby mieć C ur tramp
Nie pozwolę, by moje sny spały na macie.
Moje życie będzie zbyt krótkie i nawet jeśli potrwa sto lat
Nie przejdę obok niej, zamknięta jak owad.
Głupi i pijany, chcę żyć
/ Align = "left" /
Co moje dziewczyny, co moja miłość
Niech czyta we mnie jak w książce
Chciałbym…
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i Targ w polach róż
Odwiedź miejsca, lub Los wyrzuca mnie
I przed cudami świata przyjmę pozę
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i Targ w polach róż
Gdzieś na drodze jest coś
Znajdź swoją gwiazdę i weź ją, jeśli się odważysz.
Nigdy nie zatrzymuj się na odkrywaniu terytoriów
Ponieważ im więcej ich znamy, tym lepiej zrozumiemy historię
Chcę powietrza, chcę wody.
Potrzebuję zielonej przestrzeni, aby uratować moją skórę
Nie mówię o tym, co można zaszyfrować
Ale wierzę, że ziemia jest pełna ukrytych skarbów
Oczywiście nadal nie wyobrażaliśmy sobie ich dobrze
Moje pola róż nie istnieją, ale obraz się urodził
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i spacer po polach róż
Odwiedź miejsca, lub Los wyrzuca mnie
I przed cudami świata przyjmę pozę
Podróżuj po świecie i zobacz, co oferuje życie
Życie na świeżym powietrzu i Targ w polach róż
Gdzieś na drodze jest coś
Znajdź swoją gwiazdę i weź ją, jeśli się odważysz.