Danakil — Résistance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Résistance", wykonawca: Danakil.
Tekst piosenki
La résistance est organisée
De tous les meilleurs éléments
Elle a su s’entourer
Cette fois c’est clair
Le mouvement est lancé
Constituée de tous ceux
Qui veulent la faire avancer
Pour la paix et le calme
Nous nous sommes engagés
Il a fallu s’allier
Mais la violence et la haine
Dirigent la race humaine
Contre sa destinée
Il n’est jamais trop tard
Pour changer les règles
Il faut combler les retards
Et renforcer les faibles
Et s’il n’y a, pour toi,
Pas d’avenir en suivant
Ose prendre les devants
Il y aura des obstacles
Et combien d’opposants
Cependant
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
On a beau prendre les choses
Du bon côté
Ca ne nous permet pas
D'éliminer de nos mémoires
Les violences de l’Histoire
Il a asservi
Le peuple Noir
Massacré les ethnies
Pour servir sa gloire
Depuis la nuit des temps
L’Homme est aliéné par la soif de pouvoir
Pas question d’oublier, non juste
De concevoir l’avenir différemment
C’est pourquoi nous t’invitons
A rejoindre notre mouvement
RÉSISTANCE
Pour aller de l’avant
RÉSISTANCE
Tel est le nom de ce mouvement
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Il n’est pas né
Celui qui nous fera plier
Il n’est pas né non
Celui qui nous fera tomber
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opór zorganizowany
Ze wszystkich najlepszych elementów
Udało jej się otoczyć
Tym razem jasne
Ruch rozpoczęty
Składa się z wszystkich tych,
Którzy chcą ją popchnąć do przodu
Dla pokoju i spokoju
Zobowiązaliśmy się
/ Align = "left" /
Ale przemoc i nienawiść
Kierują ludzką rasą
Przeciw swojemu przeznaczeniu
Nigdy nie jest za późno
Aby zmienić zasady
Trzeba nadrobić opóźnienia
I wzmocnić słabych
A jeśli tak, to dla Ciebie.,
Nie ma przyszłości po
Odważył się przejąć inicjatywę
Będą przeszkody
I ilu przeciwników
Jednak
Nie urodził się
Ten, który sprawi, że zginiemy
On się nie urodził, Nie
Ten, który nas zniszczy.
Nie urodził się
Ten, który sprawi, że zginiemy
On się nie urodził, Nie
Ten, który nas zniszczy.
Nic nam nie jest.
Z dobrej strony
To nam nie pozwala
Wyeliminować z naszych wspomnień
Przemoc w historii
Zniewolił
Czarny lud
Usunięto.
Aby służyć swej chwale
Z czasów nocy
Człowiek wyobcowany pragnieniem władzy
Nie zapomnij, nie jest łatwe
Projektuj przyszłość w inny sposób
Dlatego zapraszamy
Dołącz do naszego ruchu
OPÓR
Aby iść do przodu
OPÓR
Tak nazywa się ten ruch
Nie urodził się
Ten, który sprawi, że zginiemy
On się nie urodził, Nie
Ten, który nas zniszczy.
Nie urodził się
Ten, który sprawi, że zginiemy
On się nie urodził, Nie
Ten, który nas zniszczy.