Dance Gavin Dance — Alex English tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alex English", wykonawca: Dance Gavin Dance.
Tekst piosenki
The first one to hit the cop wins
His death was so obvious
Make up the things that you did
I hid in the bushes, I was tripping on thizz
Description of no sir you can’t ignore
The lights, they are blinding
And you, man, are such a bore
Please smash the target
Please smash the target
Please smash the target right where the heart sits
Whoever said we had to stop this from happening?
My plans changed abruptly and you chose to flee this unstable setting
And I’ll only survive in this life
(I got that necklace, I got that watch
I copped that blow torch off your front porch)
I’ll only survive if it’s you by my side
(I got that bottle of Jack, I got five on that sack)
And I’ll only survive in this life
If this fails then I’ll bail you out of jail
It’s so obvious you’re constantly blocking me from rational thinking
Maybe I look good in leather
In my bed, I pluck your feathers
We should fucking be together
Now look alive and say you’ve gotta go Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Maybe I look good in leather
In my bed, I pluck your feathers
We should fucking be together
Now look alive and say you’ve gotta go Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Well, don’t it feel good? You got what you paid for
Brace me, honey
I need friction
If I slur my words, correct my diction
It’s not always fact or fiction
I made the plan, I’ll make my own plan
Period, colon, grammar arsenal
I think we need some brand-new barstools
A new decor
Oh, man, that car’s cool
I change the plan, I bought my own plan
The night was innocent, but she’ll never believe that I was alone
(Reciting words I never meant to write) The night was innocent!
You want a piece of my mind
That’s fine, that’s fine, that’s fine
You want a piece of my mind, that’s fine
Just keep your arms around me and I won’t let your body touch…
I won’t let it touch the ground
Just keep your eyes on me and let me be your gravity
Until you can, can sleep sound (You're right, I am addicted)
Until you can, can sleep sound (The point, I guess I missed it)
Until you can, can sleep sound (It's not your fault)
But I’ll blame it on anything but myself
Until you can, can sleep sound (You're right, I am addicted)
Until you can, can sleep sound (The point, I guess I missed it)
Until you can, can sleep sound (It's not your fault)
But I’ll blame it on anything but myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto pierwszy uderzy w glinę, wygrywa.
Jego śmierć była tak oczywista.
"Make up the things that you did"
Schowałem się w krzakach, potykałem się o thizza.
Opis no sir, którego nie możesz zignorować
Światła oślepiają
A Ty, człowieku, jesteś takim nudziarzem.
Proszę rozwal cel.
Proszę rozwal cel.
Proszę rozwal cel tam, gdzie siedzi serce.
Kto powiedział, że musimy to powstrzymać?
Moje plany nagle się zmieniły, a Ty postanowiłeś uciec z tej niestabilnej sytuacji.
I przetrwam tylko w tym życiu
(I got that Naszyjnik, I got that watch
Zabrałem pochodnię z twojego ganku.)
Przeżyję tylko wtedy, gdy będziesz u mego boku.
(I got that bottle of Jack, I got five on that sack)
I przetrwam tylko w tym życiu
Jeśli to się nie uda, wyciągnę cię z więzienia.
To oczywiste, że ciągle blokujesz mi racjonalne myślenie.
Może dobrze wyglądam w skórze.
W moim łóżku, wyrywam Ci pióra
Powinniśmy być, kurwa, razem.
Teraz wyglądaj z życiem i powiedz, że musisz iść dobrze, czyż to nie wspaniałe uczucie? You got what you paid for
Czyż to nie wspaniałe uczucie? You got what you paid for
Może dobrze wyglądam w skórze.
W moim łóżku, wyrywam Ci pióra
Powinniśmy być, kurwa, razem.
Teraz wyglądaj z życiem i powiedz, że musisz iść dobrze, czyż to nie wspaniałe uczucie? You got what you paid for
Czyż to nie wspaniałe uczucie? You got what you paid for
Trzymaj mnie, kochanie.
Potrzebuję tarcia.
Jeśli bełkotam, popraw moją dykcję.
Nie zawsze chodzi o fakt czy fikcję.
* I made the plan, I ' ll make my own plan *
Kropka, dwukropek, gramatyka
Myślę, że potrzebujemy nowych barów.
Nowy wystrój
Ten samochód jest super.
Zmieniłem plan, kupiłem własny plan.
Noc była niewinna, ale nigdy nie uwierzy, że byłem sam.
Noc była niewinna!
You want a piece of my mind
W porządku, w porządku, w porządku.
Chcesz znać moje zdanie, w porządku.
Trzymaj mnie w ramionach, a nie pozwolę ci się dotknąć.…
I won ' t let it to touch the ground
Po prostu patrz na mnie i pozwól mi być twoją grawitacją.
Until you can, can sleep sound (You ' re right, I am addicted)
Dopóki nie możesz, może spać dźwięk (punkt, myślę, że przegapiłem to)
Until you can, can sleep sound (It ' s not your fault)
Ale winię za to wszystko, tylko nie siebie.
Until you can, can sleep sound (You ' re right, I am addicted)
Dopóki nie możesz, może spać dźwięk (punkt, myślę, że przegapiłem to)
Until you can, can sleep sound (It ' s not your fault)
Ale winię za to wszystko, tylko nie siebie.