Dance Gavin Dance — Privilously Poncheezied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Privilously Poncheezied", wykonawca: Dance Gavin Dance.
Tekst piosenki
Feel light as it flows
And
Can’t hide the fact that we’re both here,
Don’t let it go, we’re so scared,
Runnin' rampant round town with my head in the ground
But that’s just suppose how it’s suppose to be Me in the trunk making audible thumps
And we break and we dip and we crash and we fly
But it’s not really a big deal, I’m a tolerable guy
In the age of piss when the old man whistles
Yeah I’m late, but don’t remind me of our separate pistols.
(I'm ballistically drunk, I’m a triumphant lump)
(I'm an instant glow ball coffee syrup florist filled gunk)
(That beat is mystically drunk, I’m a triumphant lump)
(I'm an instant glow ball coffee syrup de clog your gunk)
(De clog your gunk,)
(Gunk, drunk, gunk, drunk.)
It’s only funny on the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem,
Oh, it’s only funny in the back side of love
We’ll open our graves.
(Move on, I caught you instantly.)
(Move on, you stomping elephant.)
But I’d hate, to say no.
When it comes to those beautiful blue eyes.
And I’d hate, to say no,
When it comes to those beautiful fuckin' eyes.
Hold on girl, I promise that we’ll have it all,
Hold on girl, I promise that we’ll have it all.
(Hello I will talk to you, I have some things to go over with)
(Are you mad?)
(Or spectacular?)
(Yes, yes so so so so fifi fifi)
(Yes but my face has been melted)
(Hello? I will talk to you)
(Are you mad?)
(Or spectacular?)
It’s only party in the back side of love
Well I won’t let it break my self-esteem,
Oh, It’s only party in the back side of love
We’ll open our graves
(You've got loud as fuck sighs)
(You know how to fake cry)
(You've got that ostrich beak that’s lowering your skill in sneak)
(You got you got you got me.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel light as it flows
Oraz
Nie mogę ukryć faktu, że oboje tu jesteśmy.,
Nie puszczaj, tak się boimy.,
Runnin ' rampant round town with my head in the ground
Ale to tylko przypuśćmy, że to ja w bagażniku robię głośne uderzenia.
And we break and we dip and we crash and we fly
Ale to nic wielkiego, jestem znośnym facetem.
In the age of piss when the old man whistles
Tak, jestem spóźniony, ale nie przypominaj mi o naszych osobnych pistoletach.
(I 'm Ballistic drunk, I' m a triumphant lump)
(I ' m an instant glow ball coffee syrop Florist filled gunk)
(That beat is mystically drunk, I ' m a triumphant lump)
(I ' m an instant glow ball coffee syrop de clog your gunk)
(De clog your gunk,)
(Gunk, drunk, gunk, drunk.)
It ' s only funny on the back side of love
Nie pozwolę, by to złamało moją samoocenę.,
Oh, it ' s only funny in the back side of love
Otworzymy groby.
(Rusz się, złapałem cię natychmiast.)
Rusz się, słoniu.)
Ale nie chciałbym odmówić.
Jeśli chodzi o te piękne niebieskie oczy.
And I ' d hate, to say no,
Jeśli chodzi o te pieprzone piękne oczy.
Trzymaj się dziewczyno, obiecuję, że będziemy mieć wszystko,
Trzymaj się dziewczyno, obiecuję, że będziemy mieć wszystko.
(Hello I will talk to you, I have some things to go over with)
(Are you mad?)
(Czy spektakularny?)
(Yes, yes so so so so fifi fifi)
(Tak, ale moja twarz została stopiona)
Halo? Porozmawiam z Tobą.)
(Are you mad?)
(Czy spektakularny?)
It ' s only party in the back side of love
Nie pozwolę, by to złamało moją samoocenę.,
Oh, It ' s only party in the back side of love
Otworzymy nasze groby.
(You ' ve got loud as fuck sighs)
(You know how to fake cry)
(You 've got that strusich beak that' s lowing your skill in sneak)
(You got you got you got me.)