Dance Hall Crashers — Cat Fight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cat Fight", wykonawca: Dance Hall Crashers.

Tekst piosenki

The back alley cat fight
Made me get my water pistol from Chinatown out
A pink dragon with light blue horns
That shoots a stream of water from its mouth, like fire
It worked on them, a toy like that
I’m back in bed, just like that
Now, it’s 6 AM, my head is spinning, the neighbor’s yelling
He wants to know which cat was winning
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Well, it’s just another night
And another round of screaming cat fights
What’s the thing they’re fighting over now
And is it worth the ticket price?
Animals of territory
Losing every ounce of glory
While the claws and pulling hair get top attention
Need I mention, no one’s trying an intervention
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Well, she started eyes at me Who does she think she is?
Don’t you know who I am?
Well, that was a show for you
It’s all you’re gonna see
'Cause we don’t believe
Now there’s a conspiracy
And I think we should test a theory
Let’s stage the biggest cat fight
Ever seen in history and then
When they get excited
Turn around and be united
So they’ll know forever, when we’re together
That they’ll never be able to set us against each other
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Cat fight
Everyone loves a cat fight
For the sick minds
Don’t give 'em what they want
Don’t give 'em what they want
Don’t give 'em what they want

Tłumaczenie tekstu piosenki

Walka kotów w tylnej alejce
Kazała mi zabrać Pistolet na wodę z Chinatown.
Różowy smok z jasnoniebieskimi rogami
Która strzela strumieniem wody z ust, jak ogień
Taka zabawka zadziałała.
Wróciłem do łóżka, ot tak.
Jest szósta rano, kręci mi się w głowie, sąsiad krzyczy
Chce wiedzieć, który kot wygrał.
Kocia walka
Wszyscy kochają walkę kotów.
For the sick minds
Don 't give' em what they want
To tylko kolejna noc.
I kolejna runda krzyczących walk kotów
O co teraz walczą?
Czy jest warta ceny biletu?
Zwierzęta terytorialne
Tracąc każdą cząstkę chwały
Podczas gdy pazury i Wyrywanie włosów przyciągają uwagę
Muszę wspomnieć, że nikt nie próbuje interweniować.
Kocia walka
Wszyscy kochają walkę kotów.
For the sick minds
Don 't give' em what they want
Kocia walka
Wszyscy kochają walkę kotów.
For the sick minds
Don 't give' em what they want
Za kogo ona się uważa?
Nie wiesz, kim jestem?
To było przedstawienie dla Ciebie.
It 's all you' re gonna see
'Cause we don' t believe
Teraz jest spisek.
I myślę, że powinniśmy przetestować teorię
Zorganizujmy największą walkę kotów.
Ever seen in history and then
"When they get excited"
Turn around and be united
/ Align = "left" /
Że nigdy nie będą w stanie Nastawić nas przeciwko sobie.
Kocia walka
Wszyscy kochają walkę kotów.
For the sick minds
Don 't give' em what they want
Kocia walka
Wszyscy kochają walkę kotów.
For the sick minds
Don 't give' em what they want
Don 't give' em what they want
Don 't give' em what they want