Dance Hall Crashers — Mr. Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Blue", wykonawca: Dance Hall Crashers.
Tekst piosenki
You’ve had all the breaks
Learning from your mom’s mistakes
Eating off your daddy’s plate
Spending all your wasted taste
You can’t see past your gate
Once I saw you dip your toe
Past the line at the end of the road
But frightened you came running home
You’ve had all the luck
They fought it out for you
Without them you’d be stuck
They held your hand to walk through
Don’t forget you’re bored
And that’s your only problem
Times for you ain’t tough
Try showing them some gratitude
Oh quit your whining
It’s so boring
Play the victim and
Keep me yawning
How do you expect me to believe the scene that you’re describing
Hey there Mr Blue
I’m hurting just by listening to what you’ve been through
Poor baby, or what did they do to you
Whoa poor old Mr. Blue
Inside your white fence
The glass house you’ve created
Things are getting tense
Don’t feel appreciated
Glance out of your window
It looks like sun to me But you just count the clouds
Sigh and beg for sympathy
Oh quit your whining
It’s so boring
Play the victim and
Keep me yawning
How do you expect me to believe the scene that you’re describing
Hey there Mr Blue
I’m hurting just by listening to what you’ve been through
Poor baby, oh what did they do to you
Whoa poor old Mr Blue
You could sit there forever
Blaming others but never
Allowing things to get better
you keep trying
Maybe I should just give up Oh quit your whining
It’s so boring
Play the victim and
Keep me yawning
How do you expect me to believe you
Hey there Mr Blue
I’m hurting just by listening to what you’ve been through
Poor baby, oh what did they do to you
Whoa poor old Mr Blue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miałeś wszystkie przerwy.
Uczenie się na błędach mamy
Jedząc z talerza tatusia
Spending all your wasted taste
Nie widać cię za bramą.
Raz widziałem, jak zanurzasz palec.
/ Align = "left" / Linear
Ale przestraszyłeś się, że przybiegłeś do domu.
Miałeś szczęście.
Walczyli o Ciebie.
Bez nich byś utknął.
Trzymali cię za rękę, by przejść
Nie zapomnij, że się nudzisz.
I to jest twój jedyny problem.
"Times for you ain 't tough"
Okaż im trochę wdzięczności.
Przestań jęczeć.
To takie nudne.
Odtwórz:
"Keep me yawning"
Jak mam uwierzyć w scenę, którą opisujesz?
Hey there Mr Blue
Cierpię słuchając tego, przez co przeszłaś.
Biedne dziecko, czy co oni ci zrobili?
Poor old Mr. Blue
Inside your white fence
The glass house you ' ve created
Sprawy robią się napięte.
"Don' t feel appreciated"
/ Align = "left" /
Dla mnie wygląda jak słońce, a Ty tylko liczysz chmury.
Westchnij i błagaj o współczucie.
Przestań jęczeć.
To takie nudne.
Odtwórz:
"Keep me yawning"
Jak mam uwierzyć w scenę, którą opisujesz?
Hey there Mr Blue
Cierpię słuchając tego, przez co przeszłaś.
Biedactwo, co oni ci zrobili?
Poor old Mr Blue
Możesz tam siedzieć wiecznie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
próbuj dalej.
Może powinienem się poddać. przestań jęczeć.
To takie nudne.
Odtwórz:
"Keep me yawning"
Jak mam ci uwierzyć?
Hey there Mr Blue
Cierpię słuchając tego, przez co przeszłaś.
Biedactwo, co oni ci zrobili?
Poor old Mr Blue