Dance Hall Crashers — State of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "State of Mind", wykonawca: Dance Hall Crashers.
Tekst piosenki
i can’t believe the time — it’s getting to be late,
so crowded in the state of my mind
i can’t seem to think straight,
it’s hard to tell my fate anymore
so would you be so kind to tell me which direction is the door?
how will i manage to survive while i’m fighting this fiend?
welcome to the american machine
blame — blame it on the game,
the move of the technocrat, watch him tip his hat, he’s got no name
corporation enterprise always tries to justify the end
only for the short term, profits will be just around the bend
how will i manage to survive while i’m fighting this fiend?
welcome to the american machine
oh i see the river red,
the government, the pentagon, choose to feed the green beret instead
the streets are filled with homeless
the ignorant have nowhere to go so tell me where’s the medicare, amidst all the nuclear show?
how will i manage to survive while i’m fighting this fiend?
welcome to the american machine
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mogę uwierzyć, że jest już późno — ,
so crowded in the state of my mind
I can ' t seem to think straight,
trudno powiedzieć mój los
byłbyś tak miły i powiedział mi, w którą stronę są drzwi?
jak mam przetrwać, walcząc z tym diabłem?
welcome to the american machine
blame-blame it on the game,
ruch technokraty, patrz, jak kładzie kapelusz, nie ma imienia.
korporacja enterprise zawsze próbuje usprawiedliwić koniec
tylko na krótką metę, zyski będą tuż za zakrętem
jak mam przetrwać, walcząc z tym diabłem?
welcome to the american machine
oh I see the river red,
rząd, pentagon, postanowił nakarmić Zielone Berety.
ulice są pełne bezdomnych.
ignoranci nie mają dokąd pójść, więc powiedz mi, gdzie jest medicare, pośród całego programu nuklearnego?
jak mam przetrwać, walcząc z tym diabłem?
welcome to the american machine