Dance Hits 2015 — War Paint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War Paint", wykonawca: Dance Hits 2015.
Tekst piosenki
Bang bang!
I can hear the shots from the fireworks soaring the sounds of the battle
Drop down!
Top down knowing my top when my arrows are drawn the sergeants on the side
This ain’t the type of love that’s easy in life, give and take
Yeah we don’t know how, we push and prove but I know we’ll never break
Bang bang, I can hear the shots,
but I like the way you feel in the flames of the candle
Too late to leave these walls,
This castle’s been surrounded
Won’t stay to watch it fall around us!
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on I move my troops on the map when your allies in your traps
are telling you to leave me!
You won’t see my plan of attack, 'cause this is our fight
Love is not the enemy!
Everything that took you, somehow it makes me feel alive
So take the gun, I’m your Bonnie, you can be my Clyde
I know that you feel the same, so paint it on your face, oh Baby, let the world see
Too late to leave these walls,
This castle’s been surrounded
Won’t stay to watch it fall around us!
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Oh oh oh oh oh…
It’s not easy, but I’ll try my knight for you
It’s not easy, but I’ll try my knight for you… again
Bring the big guns out! Shoot now
I’ll make the drums beat harder for you!
Bare on the ground, bleed out,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on On, for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bang bang!
Słyszę strzały z fajerwerków wznoszące odgłosy bitwy.
Padnij!
Top down knowing my top when my arrows are drawn the sergeants on the side
This ain 't the type of love that' s easy in life, give and take
Nie wiemy jak, naciskamy i udowadniamy, ale wiem, że nigdy się nie złamiemy.
Bang bang, I can hear the shots,
but I like the way you feel in the flames of the candle
Too late to leave these walls,
Zamek został otoczony
Nie zostanie, by patrzeć, jak spada wokół nas!
Wyprowadzić ciężkie działa! Strzelaj.
Sprawię, że bębny będą ciężej bić!
/ Align = "left" / ,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Oh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on I move my soldiers on the map when your Alians in your traps
każą ci mnie zostawić!
Nie zobaczysz mojego planu ataku, bo to nasza walka.
Miłość nie jest wrogiem!
Wszystko, co Cię zabrało, jakoś sprawia, że czuję, że żyję.
Więc weź broń, jestem Twoją Bonnie, Ty możesz być moim Clydem.
I know that you feel the same, so paint it on your face, Oh Baby, let the world see
Too late to leave these walls,
Zamek został otoczony
Nie zostanie, by patrzeć, jak spada wokół nas!
Wyprowadzić ciężkie działa! Strzelaj.
Sprawię, że bębny będą ciężej bić!
/ Align = "left" / ,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Oh oh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh…
To nie jest łatwe, ale spróbuję mojego rycerza za Ciebie.
To nie jest łatwe, ale spróbuję za Ciebie mojego rycerza ... jeszcze raz.
Wyprowadzić ciężkie działa! Strzelaj.
Sprawię, że bębny będą ciężej bić!
/ Align = "left" / ,
I write the colors on my face, it prove
I sing it like,
Oh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on Uh oh oh oh oh oh, watch me put my war paint on, my war paint on, for you