Dancing Stars — The Chicken Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Chicken Dance", wykonawca: Dancing Stars.
Tekst piosenki
Do you wanna feel good,
Wanna laugh and play? (let's laugh and play)
Wanna have some fun,
Throw your blues away? (your blues away)
Are you feelin' sad?
Got a problem? — Here's the cure (we got the cure.)
Do the chicken dance;
Make you happy for sure.
Reach out your arms and swing your partner.
Make like a bird and try to fly.
Come on out there you hens and roosters.
Just hook your arms now, and don’t be shy.
Hey you’re in the swing
You’re cluckin' like a bird. (Pluck, pluck, pluck, pluck.)
You’re flappin' your wings.
Don’t you feel absurd. (No, no, no, no.)
It’s a chicken dance,
Like a rooster and a hen. (Ya, ya, ya, ya.)
Flappy chicken dance;
Let’s do it again.
Relax and let the music move you.
Let all your inhibitions go.
Just watch your partner whirl around you.
We’re havin' fun now; I told you so.
Now you’re flappin' like a bird
And you’re wigglin' too. (I like that move.)
You’re without a care.
It’s a dance for you. (Just made for you.)
Keep doin' what you do.
Don’t you cop out now. (Don't cop out now.)
Gets better as you dance;
Catch your breath somehow.
Reach out your arms and swing your partner.
Make like a bird and try to fly.
Come on out there you hens and roosters.
Just hook your arms now, and don’t be shy.
Now we’re almost through,
Really flying high (bye, bye, bye, bye.)
All you chickens and birds,
Time to say goodbye (to say goodbye.)
Goin' back to the nest,
But the flyin' was fun (oh it was fun.)
Chicken dance is the best,
But the dance is done.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Do you wanna feel good,
Chcesz się śmiać i bawić? (śmiejmy się i Bawmy)
Wanna have some fun,
Odrzucić bluesa? (your blues away)
Smutno Ci?
Jakiś problem? - Oto lekarstwo (we got the cure.)
Do the chicken dance;
Na pewno cię uszczęśliwi.
Wyciągnij ręce i machnij partnerem.
Zrób jak ptak i spróbuj latać.
Chodźcie tu, kury i koguty.
Chwyć się za ręce i nie wstydź się.
Hey you ' re in the swing
Gdakasz jak ptak. (Pluck, pluck, pluck, pluck.)
Machasz skrzydłami.
Nie czuj się absurdalnie. (Nie, Nie, Nie, Nie.)
To Taniec kurczaka.,
Jak kogut i kura. (Ya, ya, ya, ya.)
Flappy chicken dance;
Zróbmy to jeszcze raz.
Odpręż się i pozwól muzyce Cię poruszyć.
Pozwól odejść swoim zahamowaniom.
Patrz, jak twój partner kręci się wokół ciebie.
A nie mówiłem?
Teraz trzepoczesz jak ptak
I Ty też się kręcisz. (Podoba mi się ten ruch.)
Nic cię nie obchodzi.
To taniec dla ciebie. (Właśnie dla Ciebie.)
Rób dalej to, co robisz.
Nie wymykaj się teraz. (Nie wycofuj się teraz.)
Gets better as you dance;
Złap oddech.
Wyciągnij ręce i machnij partnerem.
Zrób jak ptak i spróbuj latać.
Chodźcie tu, kury i koguty.
Chwyć się za ręce i nie wstydź się.
Już prawie skończyliśmy.,
Really flying high (bye, bye, bye, bye.)
Wszystkie kurczaki i ptaki,
Czas powiedzieć żegnaj (to say goodbye.)
Goin ' back to The nest,
Ale latanie było zabawne (oh to było zabawne.)
Taniec kurczaka jest najlepszy,
Ale Taniec się skończył.