Dane Cook — Car Alarm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Car Alarm", wykonawca: Dane Cook.
Tekst piosenki
There are certain sounds in this world, that when you hear them,
they make you react in different ways
There are certain sounds that when it floats into your eardrum — and it goes
high into your cerebellum — located near your limbic system — you hear the
sound, you react in a certain way
Some sounds, soothing, right?
You hear like the sound of a babbling brook BLBLLBLBB
Maybe the sound of the dryer with the towels…
Rhrhhhrhhrh…
Rhhrhhr…
That was a HORRIBLE impersonation of — I know, don’t bull shit me, that was bad
That’s the best I can do…
Rhhhrhrhhrh…
Rhhh
I’m laundry in a dryer…
It’s like haunted laundry in there…
Rhrhhhrhrhrhrh
But THEN there are certain sounds in this world that for whatever reason,
just the way it hits you, it makes you wanna punch a baby…
It makes you want to PUNCH a BABY…
GOD FORBID you’re in a nursery when you hear that sound, you go on a baby
punching tangent, you will start punching.*
POP* WAHHHHHHHHH! *
POP* WAHHHHHHH! *
POP* WAHHHHHHHHHHH *
POP* WAHHHHHHHHHH
GOD HELP ME!
It’s the SOUND THAT MAKES ME PUNCH INFANTS! *
POP* WAHHHHHHHHHHH
I like when it’s late at night and uh, I’m in bed, right?
And I’m cozy…
I’m watching Justice Files
Which is my favorite show
Right? (crowd cheers)
I’m glad you appreciate it like I do
Some times people come up to me and ask my why I like Justice Files,
and I say it’s simple
Cause I love justice!
And I love files!
And when the two come together, I could blow a justice-y load
I could blow a justic-y, file-y load!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są pewne dźwięki na tym świecie, które kiedy je słyszysz,
sprawiają, że reagujesz na różne sposoby.
Są pewne dźwięki, które kiedy unosi się w błonie bębenkowej-i idzie
wysoko w móżdżku-znajduje się w pobliżu układu limbicznego-słyszysz
sound, you react in a certain way
Jakieś dźwięki, kojące, prawda?
You hear like the sound of a babbling brook BLBLLBLBB
Może dźwięk suszarki z ręcznikami…
Rhrhhrh…
Rhhrhr…
To było okropne wcielanie się w ... Wiem, nie wciskaj mi kitu, to było złe
To najlepsze, co mogę zrobić.…
Rhhhrhrh…
Rhhh
Robię pranie w suszarce.…
Tam jest jak w nawiedzonej pralni.…
Rhrhhrhrh
Ale są pewne dźwięki na tym świecie, które z jakiegoś powodu,
"just the way it hits you, it makes you wanna punch a baby"…
# It makes you want to PUNCH a BABY # …
Nie daj Boże, że jesteś w pokoju dziecinnym kiedy słyszysz ten dźwięk, idziesz na dziecko
uderzając styczną, zaczniesz uderzać.*
POP * WAHHHHHHHHHH! *
POP * WAHHHHHHHH! *
POP * WAHHHHHHHHHHHH *
POP * WAHHHHHHHHHHHH
BOŻE DOPOMÓŻ!
To dźwięk, który sprawia, że biję dzieci! *
POP * WAHHHHHHHHHHHH
Lubię, kiedy jest późno w nocy i jestem w łóżku, prawda?
I jestem przytulny…
Oglądam akta Sprawiedliwości.
Który jest moim ulubionym programem
Prawda? / align = "left" / )
Cieszę się, że doceniasz to tak jak ja.
Czasami ludzie przychodzą do mnie i pytają, dlaczego lubię akta Sprawiedliwości.,
and I say it ' s simple
Bo kocham sprawiedliwość!
I kocham pliki!
A kiedy się spotkają, mogę wysadzić ładunki sprawiedliwości.
Mógłbym wysadzić teczkę!