Dane Cook — Motorcycle Helmet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motorcycle Helmet", wykonawca: Dane Cook.
Tekst piosenki
Paroles de la chanson Motorcycle Helmet:
I’m nice, that’s the thing with me, I’m nice
Girls always say they want a nice guy
«I want a nice guy, that’s what I want, I just want a nice guy.»
It’s not fuckin true
They say they want a nice guy, not true
They want a bad boy. They want a bad boy, and you know it!
To you, they’ll say, «I just want a nice guy, I just want a nice guy.
I just want a guy that looks at me at the end of a long day and just says 'Hey
we’ll get through this' and then we hold hands and do spins. Ahaha.
We just do spins and we fall and laugh. Haha. We'll get through this,
we’ll ge through this!»
That’s not what you want
Once the girls get around one another, you know what they’re like?
«I want a fuckin bad boy. I want him to be so bad that he wears a mask and he
stands on the rooftops of buildings overlooking the city.»
I said to my friend, I go, «What is it, What, What will make me more of a bad
boy?»
He looked right at me, he goes, «Dude, it’s simple. You know what you need?
You need a motorcycle.»
See?
«Dude, chicks love a motorcycle»
«That's it? That’s what I should get to make me a badass?»
He goes, «Yes»
«Uh, what if I fall?»
Goddamnit that would hurt
To just be scraping on gravel and have a hot bike on my.
Cuz you know, I like to wear short shorts when I ride
So it’s, those hot pipes and I’ll probably land in front of a bunch of women
who have to pick the bike up
«Please, get it off me!»
No, so I’ll tell you what I did
I didn’t get a motorcycle, I didn’t need to get the motorcycle
What I did, is working equally as well, if not better, I didn’t get the fuckin
motorcycle, uh uh
I just got the helmet
That’s all you need
You don’t need the bike
Sometimes I take my helmet, I go into a bar, I walk in with my helmet
I do things like this, «Woo! Woo, wow. Good day to ride with my helmet on!»
I did it recently, I took off my helmet and I went up to the bar
And all the sudden, this girl, she turns, and then she notices the helmet
And it’s like my helmet is my wingman. It’s on
She turns towards me, she’s like, «Oh, do you ride?»
And I was like this, I go, «Yeah, yeah, I fuckin ride. I ride. That’s uh,
my helmet. It goes on my head. Then I go on the hog. And uh, then I hit that
little puppy right there. That’s called the uh, the vroom vroom stick.
Vroom vroom stick action»
Now, she’s really getting into me
Because of the helmet!
I had this one girl, she looks at me and goes, «So um, I love bikes.
I really do. I really love 'em a lot. What kind of bike do you have?»
And I said, I go, «Uh, It’s a chrystler. Chrystler Seabreeze. XXL Series.
It’s hog-tastic.»
She picks up my helmet and she goes, «I wanna go for a ride on your bike right
now. Take me somewhere, on your bike.»
And now I’m like, oh fuck!
Fuck, fuck, fuck, fuck. Boom! DING! Got it
She starts taking me through the crowd
I finally take her hand, I’m like, «Okay, let’s go. We’re gonna go for a ride
on my bike!»
I take her outside to the parking lot, I take her to an empty parking space,
and I’m like, «Where the fuck is my bike? NO! It was right fuckin here!
This is awf- uh, eh. Yes, that’s my oil. I know my oil because I put cinnamon
bits inside my oil. to identify. That’s my cinnamon oil. SHIT!»
You know what I should’ve done?
I should’ve watched the news during the day to see if a house burned down
That way when she goes to give me a ride home, I could pull up in front and be
like, «NOOOO! This is the worst day of my life! Please take me to your home and
make love to me. It’s all I have.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kask Motocyklowy Paroles de la chanson:
I 'm nice, that' s the thing with me, I ' m nice
Dziewczyny zawsze mówią, że chcą miłego faceta.
"Chcę miłego faceta, tego właśnie chcę, chcę tylko miłego faceta.»
To, kurwa, nieprawda.
Mówią, że chcą miłego faceta, to nieprawda.
Chcą złego chłopca. Chcą złego chłopca i dobrze o tym wiesz!
Do ciebie powiedzą: "chcę tylko miłego faceta, chcę tylko miłego faceta.
Chcę faceta, który patrzy na mnie pod koniec długiego dnia i mówi:
przejdziemy przez to, a potem trzymamy się za ręce i kręcimy. Ahaha.
Kręcimy się, upadamy i się śmiejemy. Haha. Przejdziemy przez to.,
przejdziemy przez to!»
Nie tego chcesz.
Jak tylko dziewczyny się obejdą, wiesz jacy są?
"Chcę pieprzonego złego chłopca. Chcę, żeby był tak zły, że nosi maskę i ...
stoi na dachach budynków z widokiem na miasto.»
Powiedziałem do przyjaciela, " co to jest, co, co uczyni mnie bardziej złym
chłopcze?»
Spojrzał na mnie i powiedział: "stary, to proste. Wiesz, czego ci trzeba?
Potrzebujesz motocykla.»
Widzisz?
"Stary, Laski kochają motocykl»
"To wszystko? To mam zrobić z siebie twardziela?»
A on na to:»
"A jeśli spadnę?»
Cholera, to by bolało.
Po prostu skrobać żwir i mieć gorący rower na sobie.
Bo wiesz, lubię nosić krótkie spodenki kiedy jeżdżę
Więc te gorące rury i ja prawdopodobnie wylądujemy przed bandą kobiet.
kto musi podnieść rower
"Proszę, Zdejmij to ze mnie!»
Nie, więc powiem ci, co zrobiłem.
Nie miałem motocykla, nie musiałem go mieć.
To, co zrobiłem, działa równie dobrze, jeśli nie lepiej, nie dostałem kurwa
motocykl, uh uh
Właśnie dostałem kask.
To wszystko, czego potrzebujesz.
Nie potrzebujesz roweru.
Czasami biorę kask, wchodzę do baru, Wchodzę z kaskiem.
Robię takie rzeczy, " Woo! Wow. Dobry dzień na jazdę w kasku!»
Zrobiłem to niedawno, zdjąłem kask i poszedłem do baru
I nagle, ta dziewczyna, odwraca się, i wtedy zauważa kask
Mój kask jest moim Skrzydłowym. It ' s on
Odwraca się do mnie i mówi: "jeździsz konno?»
A ja na to: "tak, tak, kurwa, jeżdżę. Jeżdżę. To ... ,
mój kask. To idzie na moją głowę. Potem idę na Wieprza. I wtedy Uderzyłem w to.
mały szczeniaczek. To się nazywa patyk vroom Vroom.
Vroom Vroom stick action»
Teraz naprawdę się we mnie wkręca.
Z powodu kasku!
Miałem jedną dziewczynę, spojrzała na mnie i powiedziała: "kocham rowery.
Naprawdę. Naprawdę je kocham. Jaki masz rower?»
A ja na to: "to chrystler. Chrystler Seabreeze. Seria XXL.
To jest hog-tastic.»
Podnosi mój kask i mówi: "Chcę się przejechać na Twoim rowerze.
teraz. Zabierz mnie gdzieś, na rowerze.»
A teraz mówię, kurwa!
Kurwa, Kurwa, Kurwa, Kurwa. Bum! DING! Rozumiem.
Zaczyna mnie zabierać przez tłum.
W końcu wziąłem ją za rękę I pomyślałem: We ' re gonna go for a ride
na rowerze!»
Zabieram ją na parking, zabieram ją na pusty parking.,
a ja na to: "gdzie, kurwa, jest Mój rower? Nie! To było tutaj!
To jest awf-uh, eh. Tak, to mój olej. Znam swój olej, bo dodałem cynamon.
kawałki oleju. żeby się zidentyfikować. To mój olejek cynamonowy. Cholera!»
Wiesz, co powinienem był zrobić?
Powinienem był oglądać wiadomości w ciągu dnia, żeby zobaczyć, czy dom spłonął.
W ten sposób, kiedy pojedzie mnie odwieźć do domu, mógłbym podjechać z przodu i być
"nie! To najgorszy dzień w moim życiu! Proszę, zabierz mnie do swojego domu.
kochaj się ze mną. To wszystko, co mam.»