Dani Flaco — Historias Desesperadas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Historias Desesperadas", wykonawca: Dani Flaco.

Tekst piosenki

Ni bebo por ti los vientos
Ni me quedo sin aliento
Si me niegas tu mirada
Ni pierdo el conocimiento
Si no sientes lo que siento
Y presiento que no sientes nada
Sabes bien que la desdicha
Acostumbra a mover ficha
Y pierdes lo que ayer ganabas
Y lo hace con mas razon
Si hablamos del corazon
De historias desesperadas
De ayer, de ver y no creer
De ti, de mi y de cualquiera
Deberias darte cuenta
De que ya no eres la primera
Una rafaga de viento
Alejo de mi este tiempo
Que guardaba para odiarte
Y tambien aquel intento
De inventar algun invento
Lo siento, para poder besarte
Si la vida se encapricha
Te perfuma con desdicha
Y pierdes partidas ganadas
Y lo hace sin compasión
Con aires de depresion
De historias desesperadas
De ayer, de ver y no creer
De ti, de mi y de cualquiera
Deberias echar cuentas
De ayer, de ver y no creer
De ti, de mi y de cualquiera
Deberias darte cuenta
De que ya no eres la primera

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie piję za Ciebie wiatrów.,
Nawet się nie duszę.
Jeśli odmówisz mi spojrzenia.,
Nie tracę przytomności.
Jeśli nie czujesz tego, co ja czuję,
I czuję, że nic nie czujesz.
Dobrze wiesz, że to nieszczęście.
Przyzwyczajaj się do przesuwania płytek
I tracisz to, co wczoraj wygrałeś.
I robi to z dużym fundamentem.
Jeśli mówimy o sercu,
Z rozpaczliwych opowieści
Od wczoraj, widzieć i nie wierzyć.
Od ciebie, mnie I kogokolwiek.
Musisz to zrozumieć.
Że nie jesteś już pierwsza.
Rafaga wiatr
Tym razem oddalam się od siebie.
Co trzymałem, żeby cię nienawidzić.
A także ta próba
Wymyślić jakiś wynalazek.
Przepraszam, że mogłem cię pocałować.
Jeśli życie jest pasjonatem
Dusi Cię nieszczęściem.
I tracisz wygrane gry
I robi to bez współczucia.
Z depresją powietrza
Z rozpaczliwych opowieści
Od wczoraj, widzieć i nie wierzyć.
Od ciebie, mnie I kogokolwiek.
Musisz wyrównać rachunki.
Od wczoraj, widzieć i nie wierzyć.
Od ciebie, mnie I kogokolwiek.
Musisz to zrozumieć.
Że nie jesteś już pierwsza.