Dani Llamas — All Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Is Gone", wykonawca: Dani Llamas.
Tekst piosenki
We all carry on our shoulders
all the weight from our past
some may say it’s light and easy
some say it’s heavy and dark
All the summers that we spent
changing the world every night
all the winters came up with
the same old sense of surprise
If all is gone, then I’ll be waiting
for the sunset at the side of the highway
we all frame the best selection
from the pictures in our heads
For an instance I’m recalling
all those bitter hollow days
we’re trapped in peaks and valleys
Ii guess that’s just how it is
If all is gone, I’ll be waiting
Uncoated words, put it this way:
there’s no path to happiness
some may say happiness is the way
Easy to say, hard to believe
as further as my eyes can see
but I’ll be waiting
If all is gone, then I’ll be waiting
Tłumaczenie tekstu piosenki
We all carry on our shoulders
cały ciężar z naszej przeszłości
niektórzy mogą powiedzieć, że jest lekki i łatwy
niektórzy mówią, że jest ciężka i ciemna.
All the summers that we spent
zmieniając świat każdej nocy
/ align = "left" /
to samo stare poczucie zaskoczenia
Jeśli wszystko zniknie, będę czekał.
na zachód słońca na poboczu autostrady
we all frame the best selection
from the pictures in our head
Na przykład przypominam sobie
all those bitter hollow days
jesteśmy uwięzieni w Szczytach i dolinach.
Chyba tak to już jest.
Jeśli wszystko zniknie, będę czekał.
/ Align = "left" / :
nie ma drogi do szczęścia.
niektórzy mogą powiedzieć, że szczęście jest drogą
Easy to say, hard to believe
# as further as my eyes can see #
ale będę czekał.
Jeśli wszystko zniknie, będę czekał.