Dani — La Petite Qui Revient De Loin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Petite Qui Revient De Loin", wykonawca: Dani.
Tekst piosenki
Celui qui m’a laissée tomber
Et qui m’a mis le cœur en sang
N’avait jamais jamais pensé
Que j’aurais pu en faire autant
Mais maintenant, il est trop tard
Je suis seule avec mon cafard
Comme celui-là ne me quitte pas
Je dirai au premier qui viendra:
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez votre main, donnez votre peau
Allez, tombez dans mon panneau
Donnez votre bouche, n’ayez pas peur
Et faites mouche dans mon cœur
Donnez-vous tout, donnez-vous bien
À la petite qui revient de loin
À la petite qui revient de loin
Depuis, je suis à la merci
De tous les voyous de Paris
Des gros matous, des vieux filous
Qui veulent jouer à la nounou
Mais je suis une petite fille saine
Ne me laissez plus un seul jour
Je pourrais bien mourir d’amour
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez la chance
À une balance
Qui penche du côté qu’est pas bien
Je veux refaire mes Pâques
Je passe à l’attaque
J’ai perdu mon signe du zodiaque
Je veux de l’amour, de la tendresse
Laissez-moi au moins votre adresse
Donnez la main, donnez la main
À la petite qui revient de loin
Donnez-vous tout
Donnez-vous vous
À la petite qui veut revoir le loup
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który mnie zawiódł.
I który zakrwawił mi serce.
Nigdy nie myślałem
Co mógłbym zrobić w ten sam sposób
Ale teraz jest już za późno.
Jestem sama z moim karaluchem.
Jak ten nie opuszcza mnie
Powiem pierwszemu, kto przyjdzie.:
Daj rękę, Daj rękę
Do dziecka, które wraca z daleka
Daj rękę, daj skórę
Spadaj do mojego panelu.
Daj usta, nie bój się
I niech leci do mojego serca
Daj sobie wszystko, daj sobie dobrze
Do dziecka, które wraca z daleka
Do dziecka, które wraca z daleka
Od tamtej pory mam władzę.
Ze wszystkich bandytów w Paryżu
Grubasy, starzy ludzie.
Kto chce grać w opiekunkę
Ale jestem zdrową dziewczynką.
Nie daj mi jeden dzień
Mogę umrzeć z miłości.
Daj rękę, Daj rękę
Do dziecka, które wraca z daleka
Daj szansę
Do wagi
Kto pochyla się na bok, co nie jest dobre
Chcę powtórzyć Wielkanoc
Idę do ataku.
Straciłem swój znak zodiaku
Chcę miłości, czułości
Zostaw mi przynajmniej swój adres.
Daj rękę, Daj rękę
Do dziecka, które wraca z daleka
Daj sobie wszystko
Daj sobie
Za dziecko, które chce znowu zobaczyć wilka.