Dani — Où sont mes américaines ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Où sont mes américaines ?", wykonawca: Dani.
Tekst piosenki
Liste exhaustive que je couche
-Tu me manques-
De mes baisers à ta bouche
Qui me hante
Des rires, des drogues et des douches
Partagés. Insouciante,
Je n’imaginais pas fin si violente.
Where are my smokes?
Give me fuel to ignite
Give me some bloke
I could break, I could fight
Your eyes, your hands are the only
That could ever cool me down
What good is a king when he’s lost his crown?
Liste de tes mots qui me touchent,
Qui me hantent,
Pleins et déliés de ta bouche
Quand tu chantes,
Des rires de dingues et des douches
Partagés. Insouciante,
Je n’imaginais pas fin si violente.
Où sont mes américaines,
Mes rêves de nicotine,
Ma vie de souveraine,
Mes quartiers d’Argentine?
Noyée dans le désir,
Bercée de Peau d'Âne,
Je ne suis qu’héritière déchue,
Reine des Gitanes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyczerpująca lista, którą śpię
- Tęsknię za tobą.-
Od moich pocałunków do Twoich ust
Kto mnie prześladuje
Śmiech, narkotyki i prysznic
Rozdzielone. Beztroska,
Nie wyobrażałem sobie fin tak okrutnej.
Gdzie moje kurczaki?
Daj mi paliwa do zapłonu
Daj mi jakiś blok.
Mogłem złamać, mogłem walczyć
Twoje oczy, twoje ręce-tylko
Co może mnie kiedyś dobrze zestrzelić
Jak dobry jest król, gdy stracił koronę?
Lista twoich słów, które dotyczą mnie,
Którzy mnie prześladują.,
Pełne i uwolnione usta twoje
Kiedy śpiewasz,
Rozległ się śmiech szaleńców i ulewa.
Rozdzielone. Beztroska,
Nie wyobrażałem sobie fin tak okrutnej.
Gdzie są moje Amerykanki,
Moje marzenia o nikotynie,
Moje życie jako władca,
Moi podopieczni w Argentynie?
Utonęła w tęsknocie,
Skóra osła,
Jestem tylko spadkobierczynią.,
Cygańska królowa.