Daniel — Inevitável tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inevitável", wykonawca: Daniel.
Tekst piosenki
É inevitável pensar, como estaríamos hoje
Será que casados ou só namorados
Ainda muito apaixonados
Será que você tá feliz
Faz tempo que não dá notícias
Eu sofro calado, sempre preocupado
E nunca mais dormi sossegado
O tempo vai passando e esse amor não sai de mim
E no meio do caminho a vida teve que seguir
Mas eu juro por Deus e por tudo que é mais sagrado
Teu lugar está aqui
Pode ser que nunca mais a gente se esbarre
Essa carta pode nem chegar até você
Ou quem sabe estava só faltando esse detalhe
Depois de milhares que enviei você vai ver
Eu nem sei se estou sentindo tudo isso sozinho
Pense com carinho e se coloque em meu lugar
Eu tô feito um pássaro que não encontra o ninho
Mesmo que você não volte eu vou te esperar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest to nieuniknione, myśleć, jak byśmy dzisiaj
Będzie, że w małżeństwie lub tylko facetów
Jeszcze bardzo namiętny
Będzie, że jesteś naprawdę szczęśliwy
Od dawna nie daje wiadomości
Jestem bardzo cichy, zawsze zaniepokojony,
I nigdy więcej nie spałem w ciszy
Czas mija, a ta miłość mnie nie opuszcza
I na ścieżce życia musiał podążać
Ale przysięgam na Boga i na wszystko, co jest święte
Twoje miejsce jest tutaj.
Może to być, że nigdy więcej ludzi zobaczyć
Ten list może nie dotrzeć do ciebie
Albo kto wie, był tylko brakuje tego szczegółu
Po tysiącach wysłałem zobaczysz
Nawet nie wiem, czy czuję, że to wszystko sam
Myśl z miłością i postaw się na moim miejscu
Zrobiłem wczoraj ptaka, który nie znajduje gniazda
Nawet jeśli nie wrócisz, będę na ciebie czekał.