Daniel Adomako — Vetro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vetro", wykonawca: Daniel Adomako.
Tekst piosenki
Sai con te non penso
sia importante a cosa credo
penso solo che da ieri
non siamo più gli stessi
gli errori fatti un tempo
li ritroviamo sparsi sul letto
sai di me non vedi
cosa in fondo è importante
imparare a confrontarsi
raccogliersi nei gesti
travolgere i silenzi
provare a riparlare di noi
e allora cosa ci fai qui da me
tu dimmi cosa ci fai qui…
cercarsi sempre di più
nonostante le incertezze
le sfide, le amarezze
gli scorci nei ricordi
il rosso dei tramonti
legarsi ancora di più
senza troppo domandarsi
accettare quei difetti
riprendersi la vita,
raccogliersi tra i pezzi di vetro
poi ci rotoliamo come sfere in labirinti
forse che ci siamo persi
ritroviamoci diamanti
paura di vedersi
per poi rinnamorarsi nel letto
ma in fondo cosa ci fai senza me
tu dimmi cosa ci fai qui…
cercarsi sempre di più
nonostante le incertezze le sfide, le amarezze
gli scorci nei ricordi
il rosso dei tramonti
legarsi ancora di più
senza troppo domandarsi
accettare quei difetti
riprendersi la vita
raccogliersi tra i pezzi di vetro
da ra ra ra.
da ra ra ra.
sai con te non penso
sia importante a cosa credo
penso solo che da adesso
non c'è più questo vetro
(Grazie a Giada per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, z tobą nie sądzę
ważne, w co wierzę.
po prostu myślę, że od wczoraj
nie jesteśmy już tacy sami.
błędy popełnione w swoim czasie
znajdujemy je rozrzucone po łóżku
wiesz o mnie nie widzisz
co w głębi duszy jest ważne
nauczyć się porównywać siebie
/ align = "left" /
tłumienie ciszy
spróbuj opowiedzieć o nas
więc co tu robisz?
powiedz mi, co tu robisz.…
Szukaj siebie coraz więcej
pomimo niepewności
problemy, gorycz
przebłyski we wspomnieniach
czerwony zachód słońca
związać się jeszcze bardziej
nie bądź zbyt zaskoczony
Zaakceptuj te wady
przywrócenie życia,
zbierz się między kawałkami szkła
potem toczymy się jak kule w labiryntach
może się zgubiliśmy.
znajdźmy diamenty.
strach przed widząc się nawzajem
/ align = "left" /
ale w głębi duszy, co robisz beze mnie
powiedz mi, co tu robisz.…
Szukaj siebie coraz więcej
pomimo niepewności problemu, gorycz
przebłyski we wspomnieniach
czerwony zachód słońca
związać się jeszcze bardziej
nie bądź zbyt zaskoczony
Zaakceptuj te wady
przywrócenie życia
zbierz się między kawałkami szkła
od ra-ra-ra.
od ra-ra-ra.
wiesz, z tobą nie sądzę
ważne, w co wierzę.
po prostu myślę, że od teraz
nie ma już tego szkła
(Dzięki Jade za ten tekst)