Daniel Amos — Meal tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meal", wykonawca: Daniel Amos.

Tekst piosenki

I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
So put a double portion of Your word, Lord, on my plate
Well, my stomach it growls and my throat says «now!»
I can’t wait
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living Water
(Meal, la la la la la)
Now I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
Yeah, I get to wishin' that you’d get to dishin' that sweet meat
(Meal, la la la la la)
You do and I love it, can’t get enough of it, it’s a real treat
(Meal, la la la la la)
And I don’t have to mention my thirst needs quenchin', you satisfy
And that is why, it’s a real deal
Meal
Oh, yeah, what a meal!
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
And I’m hungry, too, and eatin' is my great desire
I’m thirsty, Lord, my soul’s on fire
Feed me bread of life, my Father
Cool it with that Living water, water, water, water

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
I ja też jestem głodny, a jedzenie jest moim wielkim pragnieniem
Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
Nakarm mnie chlebem życia, mój ojcze.
Ochłoń tą żywą wodą.
Mój żołądek warczy, a moje gardło mówi " teraz!»
Nie mogę się doczekać.
Mój żołądek warczy, a moje gardło mówi " teraz!»
Nie mogę się doczekać.
Więc połóż podwójną część swojego słowa, Panie, na moim talerzu
Mój żołądek warczy, a moje gardło mówi " teraz!»
Nie mogę się doczekać.
Nakarm mnie chlebem życia, mój ojcze.
Ochłoń tą żywą wodą.
/ Align = "left" / )
Now I get to wishin 'that you' d get to dishin ' that sweet meat
/ Align = "left" / )
Yeah, I get to wishin 'that you' d get to dishin ' that sweet meat
/ Align = "left" / )
Kochasz i kocham to, nie mogę mieć tego dość, to prawdziwa uczta
/ Align = "left" / )
I nie muszę wspominać, że moje pragnienie musi ugasić, ty zaspokajasz
I dlatego, to jest prawdziwy interes.
Mączka
O tak, co za posiłek!
Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
I ja też jestem głodny, a jedzenie jest moim wielkim pragnieniem
Jestem spragniony, Panie, moja dusza płonie
Nakarm mnie chlebem życia, mój ojcze.
/ Align = "left" /