Daniel Amos — William tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "William", wykonawca: Daniel Amos.

Tekst piosenki

Ol' William in school
Readin' a Bible, we laughed till we was blue
Ol' William said a prayer at noon
Over his lunch and we hit him with a spoon
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed
Ol' William on the street
Hymn singin', testifyin', and they called him «preacher»
I was there when they put him down
But I want to say that I’ve come around
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed
Now, William, ain’t it strange
After all these years
I’m doing the very same things
I laughed about way back there
And the example you set
Causes me to want to be
The same kind of livin' testimony
Oh, William, I wish you were here
I’d apologize for callin' you weird
But I’m sure you forgave me even then
So I love you William, like my best friend
Yes, William, the kids were cruel
But, I saw something different in you
The impression you made put the seed in me
That began to grow when I first believed

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ol ' William in school
Czytając Biblię, śmialiśmy się, aż byliśmy smutni.
Ol ' William powiedział modlitwę w południe
Podczas lunchu i uderzyliśmy go łyżką.
Tak, William, dzieci były okrutne.
Ale widziałam w tobie coś innego.
To, co zrobiłeś, wpędziło we mnie ziarno.
To zaczęło rosnąć, kiedy pierwszy raz uwierzyłem.
Ol ' William on the street
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / »
Byłem tam, kiedy go położyli.
Ale chcę powiedzieć, że zmieniłem zdanie.
Tak, William, dzieci były okrutne.
Ale widziałam w tobie coś innego.
To, co zrobiłeś, wpędziło we mnie ziarno.
To zaczęło rosnąć, kiedy pierwszy raz uwierzyłem.
William, czy to nie dziwne?
Po tych wszystkich latach
Robię to samo.
Śmiałem się z tego.
I przykład, który dajesz
/ Align = "left" /
"The same kind of livin'"
Och, Williamie, szkoda, że cię tu nie ma.
Przepraszam, że nazwałem cię dziwakiem.
Ale jestem pewien, że wybaczyłeś mi nawet wtedy.
Więc kocham Cię Williamie, jak mojego najlepszego przyjaciela.
Tak, William, dzieci były okrutne.
Ale widziałam w tobie coś innego.
To, co zrobiłeś, wpędziło we mnie ziarno.
To zaczęło rosnąć, kiedy pierwszy raz uwierzyłem.