Daniel Balavoine — Drôle de galaxie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drôle de galaxie", wykonawca: Daniel Balavoine.
Tekst piosenki
J´suis jeté, balancé
Roulé, blackbaboulé
Tout éclaboussé
Désarticulé
Au milieu des glaces
Des pierres et des strass
Je m´attache
Attendant le moment de planer
Attendant la musique
Attendant
Au milieu des danseurs qui s´agrippent
Et je prends 20 000 watts dans les tripes
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
J´suis démantibulé
Roulé, blackbaboulé
Recroquevillé
Prêt à dévisser
Quant la guitare sèche
M´enfonce ses flèches
Je m´assèche
Et je vide mon verre de soda chaud
Echangeant un sourire inutile
Au milieu des danseurs qui méditent
L´S.O.S. d´un chorus synthétique
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
J´suis rouillé, éreinté
Roulé, blackbaboulé
La tête vidée
Comme abandonnée
La barman s´éclate
Moi j´en ai ma claque
Plein mon sac
Je déraille ahuri dans l´allée
D´un éclat de musique blessée
Au milieu des danseurs qui s´affairent
J´ai l´idée d´un parking solitaire
Drôle de galaxie
Pauvre galaxie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tam rzucił, kołysał
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Zwichnięty
Wśród lodu
Kamienie i cyrkonie
Jestem mattache
Czekając na chwilę wznieść
Oczekiwanie na muzykę
Czekanie
Wśród tańczących, którzy
I biorę 20 000 watów w bliznę
Zabawna galaktyka
Biedna galaktyka
Tam démantibulé
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gotowy do odkręcenia
Co do suchej gitary
Menfontz jego strzały
Masuję
I opróżniam szklankę gorącej wody sodowej.
Wymiana bezsensownego uśmiechu
Wśród tancerzy medytujących
LS.O. S. chór syntetyczny
Zabawna galaktyka
Biedna galaktyka
Jest zardzewiały, w szmat
/ Align = "left" /
Pusta Głowa
Jako porzucony
- Barman skinął głową.
Mi Jen mój policzek
Pełna mój worek
/ Align = "left" /
Błysk rannej muzyki
Wśród tańczących, którzy
Wybrałem samotny parking
Zabawna galaktyka
Biedna galaktyka