Daniel Bedingfield — Growing Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Growing Up", wykonawca: Daniel Bedingfield.
Tekst piosenki
No-one told me Growing up Would be this hard, baby
No-one told me Growing up Would be this hard
I can see
I see you sitting down
Why can’t you be moving to the front
I can see
See I see you sitting down
Why can’t you be moving to the front
You told me there’s a tomorrow
I don’t believe you
You told me that there’s time to borrow
You never told me enough
No-one told me Growing up Would be this hard, baby
No-one told me Growing up Would be this hard
I can see
See I see you sitting down
Why can’t you, you be moving to the front
I can see
See I see you sitting down
Why can’t you be moving to the front
I am the voice of tomorrow
I make the future
So you tell me that I’m supposed to follow
You never told me enough
No-one told me Growing up Would be this hard, baby
No-one told me Growing up Would be this hard
You see the pain I feel
Is this all you’ve got to say to me Please don’t preach to me You taught me all you can
But you’ve got no brain-scan
Your advice is no use to me No-one told me Growing up Would be this hard, baby
No-one told me Growing up Would be this hard
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Widzę.
Widzę, że siedzisz.
Dlaczego nie możesz iść na front?
Widzę.
See I see you sitting down
Dlaczego nie możesz iść na front?
Mówiłeś, że jest jutro.
Nie wierzę ci.
Powiedziałeś mi, że jest czas na pożyczenie.
Nigdy nie powiedziałeś mi wystarczająco dużo.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Widzę.
See I see you sitting down
Dlaczego nie możesz iść na front?
Widzę.
See I see you sitting down
Dlaczego nie możesz iść na front?
Jestem głosem jutra
I make the future
Więc mówisz mi, że mam podążać za
Nigdy nie powiedziałeś mi wystarczająco dużo.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
You see the pain I feel
Czy to wszystko co masz mi do powiedzenia proszę nie pouczaj mnie nauczyłeś mnie wszystkiego co możesz
Ale nie masz skanu mózgu.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.
Nikt mi nie mówił, że dorastanie będzie takie trudne.