Daniel Bélanger — Les temps fous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les temps fous", wykonawca: Daniel Bélanger.
Tekst piosenki
Il pleut des années liquides
Sur tes joues deux continents
L’amour nous fait translucides
Ton nez joue à l’océan
Ton corps est un millénaire
Et mes yeux un trajet lumière
Tes cheveux font des anguilles
Sur mon coeur qui n’est plus rien
Qu’une horloge sans aiguilles
Une misère s’en ferait du bien
Tu habites un projectile
Qui s'éloigne et moi je suis immobile
Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Aide-moi
Pour que demain s’empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Aide-moi
Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Que vents emportent les temps fous
Sur un bat mat de la ville
Un rêve fait la statue
C’est le mien pauvre imbécile
Du temps se moque dessus
Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Aide-moi
Pour que demain s’empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Aide-moi
Sentir ta main sur ma joue
Ne pas la perdre comme on perd tout
Les temps sont fous
Aide-moi
Pour que demain s’empare de nous
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Aide-moi
Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Que vents emportent les temps fous
Sentir ta main sur ma joue
Souffle, souffle dans mon cou
Les temps sont fous
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pada deszcz płynnych lat
Na twoich policzkach są dwa kontynenty
Miłość czyni nas półprzezroczystymi
Twój nos bawi się w oceanie
Twoje ciało jest tysiącleciem
I Moje oczy światło sposób
Twoje włosy robią zaskórniki
Na moje serce, które jest niczym więcej
Że zegarek bez strzałek
Nieszczęście byłoby dobre.
/ Align = "left" /
Kto odchodzi, a ja stoję nieruchomo
Czuć twoją rękę na moim policzku
Nie stracić go, jak tracimy wszystko
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Aby jutro nas opanować
Wieje, wieje mi w szyję
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Czuć twoją rękę na moim policzku
Wieje, wieje mi w szyję
Że wiatry niosą szalone czasy
Na miejskim matowym bacie
Sen sprawia, że posąg
To mój biedny głupiec.
Czas śmieje się z niego
Czuć twoją rękę na moim policzku
Nie stracić go, jak tracimy wszystko
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Aby jutro nas opanować
Wieje, wieje mi w szyję
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Czuć twoją rękę na moim policzku
Nie stracić go, jak tracimy wszystko
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Aby jutro nas opanować
Wieje, wieje mi w szyję
Czasy są szalone
Pomóż mi.
Czuć twoją rękę na moim policzku
Wieje, wieje mi w szyję
Że wiatry niosą szalone czasy
Czuć twoją rękę na moim policzku
Wieje, wieje mi w szyję
Czasy są szalone