Daniel Bélanger — Quand le jour se lève tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand le jour se lève", wykonawca: Daniel Bélanger.
Tekst piosenki
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
Et quand le jour se lève
Je m’appuie, princier et fidèle
Sur Phébus en son ciel
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
J’y meurs d’envie
D’aller vers sa lumière
De parcourir la terre
Avant qu’elle ne m’enterre
Faire de la vie
Un feu sans brûlure
Tout boire le clair-obscur
De l’aube qui s’achève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Tes yeux sont des flots bleus
Une force que rien n’atténue
Pas même le soir ou quand il pleut
Même sous un chagrin de plus
Quand le jour se lève
Tout est tranquille
La nuit est sans intrigue
Le temps joue les mers d’huile
Et mon âme les navigue
L’aurore l’escorte
Faisant aquarelles
Des lueurs les plus belles
L’espoir c’est l’aube nouvelle
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
C’est la nuit
Il y a un clair de lune
Je suis dans la brume
L’espoir c’est l’aube nouvelle
C’est quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Quand le jour se lève
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest noc
Tam jest światło księżyca
Jestem we mgle
A kiedy wstaje dzień
Upieram się, Książęcy i wierny
Na Tebie w jego niebie
Nadzieja jest nowy świt
To jest, gdy dzień wstaje
Kiedy wstaje dzień
Umieram z pragnienia.
Idź do swojego światła
Wędrować po ziemi
Zanim mnie pochowała.
Uczynić życie
Ogień bez spalania
Wszystko pije światło
Od świtu, który się kończy
Kiedy wstaje dzień
Kiedy wstaje dzień
Kiedy wstaje dzień
Kiedy wstaje dzień
Twoje oczy są niebieskie strumienie
Siła, której nic nie zmiękcza
Nawet nie wieczorem lub gdy pada deszcz
Nawet w obliczu kolejnego smutku
Kiedy wstaje dzień
Cicho.
Noc bez intryg
Czas odgrywa morza oleju
I moja dusza płynie po nich
Aurora odprowadza go
Dokonywanie akwarele
Najpiękniejsze przebłyski
Nadzieja jest nowy świt
Kiedy wstaje dzień
Kiedy wstaje dzień
To jest noc
Tam jest światło księżyca
Jestem we mgle
Nadzieja jest nowy świt
To jest, gdy dzień wstaje
Kiedy wstaje dzień
Kiedy wstaje dzień